驯龙高手 · 3 How to Speak Dragonese
6. THAT NIGHT IN SINISTER ROMAN FORT SINISTER Far, far away from Berk in the sinister Fort Sinister, there was a dungeon so deep beneath sea level that no light ever reached it, a dungeon so far away that even the gods had forgotten it existed. Toothless, who was afraid of the dark and of small spaces, lay in utter blackness in a cage so cramped he could hardly turn over. He was crying. 'H-h-help,' whimpered poor Toothless in a voice he knew could not be heard. 'H-h-h-h-help.'
6. 在离伯克岛很远很远的地方,在险恶的险恶堡垒里,有一座地下地牢,它深埋在海平面下,没有光线照到它,它是如此遥远,连神都忘记了它的存在。 无牙害怕黑暗和狭小的空间,躺在漆黑一片的笼子里,挤得他几乎无法翻身。 他在哭。“啊——救命!”可怜的无牙啜泣着,他知道别人听不见他的声音。 “H-h-h-h-help”。
