驯龙高手 · 2 How to be a Pirate's Dragon
2. THE FIGHT WITH DOGSBREATH THE DUHBRAIN Dogsbreath stood, pawing the deck in anticipation. 'KILL HIM, DOGSBREATH!' shouted Snotface Snotlout, Dogsbreath's friend and fellow bully. Snotlout LOATHED Hiccup. 'I will,' grinned Dogsbreath. 'This will be a massacre,' hissed Dogsbreath's dragon Seaslug, an ugly great Gronckle with a pug nose and a mean temper. 'My master will tear this Hiccup limb from limb and throw him to the gulls.' 'D-d-don't bet on it,' said Toothless, without a lot of conviction, and he gave Seaslug a sharp nip on the tail before scrambling for cover underneath one of the rowing benches. Hiccup edged forward towards the hulking figure of Dogsbreath, swallowing hard. He tried to remember what The Hero's Handbook had said about swordfighting an opponent much bigger than yourself… Something about ducking about, letting the enemy exhaust himself, using his own
该页暂无翻译
body weight against him… 'D-d-don't let him c-c-catch you!' advised Toothless, appearing for a moment from underneath the bench and then diving back into his hiding-place as Seaslug lunged at him with a crunching crash of razor-sharp teeth. Hiccup stepped forward lightly and calmly, looking Dogsbreath straight in the mean, piggy little eyes. Dogsbreath grinned nastily at him, and aimed a huge flailing swipe at his head. Hiccup ducked. 'Yay, HICCUP!'cheered Fishlegs. 'That's the way to do it!' Dogsbreath looked rather surprised. He swiped at Hiccup again, even more violently. And again Hiccup ducked. This time he was so quick about it that Dogsbreath staggered and nearly lost his footing. 'HIC-CUP! HIC-CUP! HIC-CUP!' yelled most of the boys. (Hiccup was popular with the other boys at the time because a month before he had single-handedly killed a Sea Dragon that threatened the whole Tribe.)* *See How to Train Your Dragon, the first volume of Hiccup's memoirs.
Hiccup felt a little bubble of happiness somewhere inside him. This was great. Now Dogsbreath was getting cross. He snorted furiously, and lunged forward straight at Hiccup's heart. Hiccup dodged nimbly out of the way and… slipped on a slimy piece of the deck and…Dogsbreath reached out one meaty fist and… grabbed Hiccup by the back of the shirt and caught him. This was not so great. 'OK,' thought Hiccup. 'So he's caught me. What do I do now then?' Toothless burst out from underneath the bench and hovered for a second or two, three inches from Hiccup's nose, shrieking, 'S-S-SUBMIT! S-S-SUBMIT! S-S-SUBMIT!' at the top of his voice before zooming back to safety. 'I can't submit,' said Hiccup indignantly.
'I'm supposed to be this Pirate Hero. Pirates don't submit.' 'Oh goodee,' said Dogsbreath happily before whacking Hiccup briskly on the helmet a few times with his sword. Hiccup tried to stop him, but each time he was too slow to protect himself. 'This is just embarrassing,' thought Hiccup as Dogsbreath's sword clanged off his helmet for the third time. 'Time to try a few moves.' He had a go at the Destroyer's Defence. He could see himself in his mind's eye, elegant, stylish. But when his brain tried to tell his arm what to do, his arm responded in this clumsy, fumbling way, and Dogsbreath grabbed hold of the fancy Swiftpoint Scaremaker and threw it over the side into the ocean. There were hoots and jeers from the watching Vikings. Fishlegs and Toothless winced. 'Toothless can't l-l-look,' moaned Toothless, with his wings over his eyes. 'S-S-SUBMIT, you stupid human.'
'What are you going to do, Hiccup?' sneered Snotlout. 'Fight him with your bare hands? Or SUBMIT?' 'No way,' said Hiccup stubbornly. Dogsbreath moved in for the kill with a few breath-quenching jabs to the stomach. 'Oh for THOR'S SAKE, Hiccup,' yelled Gobber in exasperation. 'You're fighting like an infant. You're not going to get anywhere by lying on the floor groaning. Bite him on the ankle or SOMETHING.' 'He's USELESS,' crowed Snotlout gleefully. 'Hiccup the Useless, didn't I tell you? All that Dragon-Killing last month was just a fluke. USELESS, USE-LESS, USE-LESS…' Boys are very fickle. Hiccup's popularity vanished on the spot. They started chanting 'USE-LESS, USE-LESS, USE-LESS…' The dragons joined in eagerly. 'Scratch his eyes out!' screeched Brightclaw. 'Tear his wings off!' howled Fireworm. 'S-s-submit,' moaned Toothless. With a snort of satisfaction, Dogsbreath threw away his own sword and got down to the business he really enjoyed, hand-to-hand combat. Dogsbreath was
