16 The Triple-Header Deadly Shadow

16. THE TRIPLE-HEADER DEADLY SHADOW It was a very satisfactory moment to see the effect of Hiccup's magical disappearance on the witch and the crowds of the Wilderwest. However, unfortunately, as you will have guessed, Hiccup's magical disappearance wasn't so very magical after all. He had, in fact, been abducted by the Triple-Header Deadly Shadow dragon who was working as an assassin for the Dragon Furious. The Wodensfang and Toothless guessed this of course, cowering and peering gloomily out of the nets swinging from the back of Alvin's royal sand-yacht. 'You see, I told him,' whispered the Wodensfang. 'I warned him about that dragon. It's only paranoia if things aren't out to get you… At least he's wearing his helmet…'

16. 看到小嗝嗝神奇的消失对女巫和狂野西部的人群产生的影响，这是一个非常令人满意的时刻。 然而，不幸的是，正如你所猜到的，小嗝嗝的神奇消失并没有那么神奇。 事实上，他是被三头致命影龙绑架的，这条龙是龙怒的刺客。 沃登斯和无牙当然猜到了这一点，他们从阿尔文那艘皇家沙滩游艇后面挂着的渔网里畏缩着，忧郁地向外张望。 “你看，我告诉过他。” “我警告过他要小心那条龙。 如果不是有人来抓你，那只是妄想……至少他戴着头盔……”

'Yes,' said Toothless sadly. 'But what is he going to do without T-t-toothless to look after him? Hiccup needs Toothless… I'm one of the Lost Things… And I'm the best one…' 'Ooooooh!' squealed Camicazi from the basket. 'You have thought of a plan, I can feel it, I knew you would!' Actually, Hiccup was just trying to work out what just happened. They were in the claws of something that appeared to be invisible when Hiccup looked upwards, but Hiccup knew it must just be excellent camouflage. It could be a Stealth Dragon. Hiccup had come across those before. And then with a very sick feeling, Hiccup remembered how the Wodensfang had been warning him for ages that they were being followed by something that the Dragon Furious had sent to kill him… How the bed last night had looked as if something had attacked it… 'This isn't a plan,' said Hiccup, in a petrified way, 'at least it may be a plan, but it isn't my plan, it's the Dragon Furious's plan. 'We've been abducted by some kind of camouflaged Stealth Dragon Thingummy that the

“是的。”无牙伤心地说。 “可是没有t-牙照顾他，他怎么办呢？” 小嗝嗝需要无牙……我是丢失的东西之一……我是最棒的……”卡米卡齐在篮子里尖叫道。 “你已经想出了一个计划，我能感觉到，我就知道你会的！”其实，小嗝嗝只是想弄清楚刚才发生了什么。 他们被一个看不见的东西夹在爪子里，嗝嗝抬头一看，知道这一定是绝妙的伪装。 它可能是隐形龙。 Hiccup以前遇到过这种情况。 “这不是一个计划，”嗝嗝说，神情僵硬，“至少这可能是个计划，但这不是我的计划，而是愤怒的龙的计划。” “我们被某种伪装的隐形龙抓走了

Dragon Furious must have sent to kill me.' 'Oh great!' sang Camicazi, popping up from the basket enthusiastically, like a wild blonde jack-in-the-box. 'I love Stealth Dragons!' 'So do I,' said Stormfly, emerging from the basket after Camicazi, and turning a beautiful flirtatious pale pink.

肯定是龙怒派来杀我的。“哦，太好了！”卡米卡兹唱着，热情地从篮子里跳了出来，就像一个狂野的金发小丑。 “我喜欢隐形龙！”“我也是，”暴风虻说着，跟着卡米卡齐从篮子里钻出来，脸上的颜色变成了漂亮的淡粉色。

'I don't think you're going to love this Stealth Dragon,' Hiccup assured her through chattering teeth.

“我想你不会喜欢这条隐形龙的。”小嗝嗝透过打战的牙齿向她保证。

Camicazi put up her finger. 'I'll get my emergency battle-axe then,' she said popping down into the basket. 'I brought it along just in case. And I've got a spare sword for you.' (Camicazi always came well-armed.) 'And then you can take one head, and I'll take both the others, because I'm the girl. You see, you did need me, I knew you would. Oh, this is exciting, it's just like old times!' Hiccup didn't like to rain on Camicazi's parade, but there wasn't much chance of the two of them fighting it on their own. He felt a little sick as he looked down over the invisible fist clutching the crushed sand-yacht, down, down at the red sands far below. Being abducted by a dragon, rather than flying it himself, always made his ears pop. He didn't know why, they weren't flying particularly high, but it was just one of those weird things. He took the sword that Camicazi was handing him in a shaking clammy hand. Here we go, he thought. The Deadly Shadow landed and held Hiccup and Camicazi and the crushed sand-yacht in one transparent claw. Above them the mighty beast towered. 'Let us go, you great see-through COWARD!' yelled Camicazi. 'Let us go so we can fight like

Camicazi举起了她的手指。 “那我去拿我的紧急战斧。”她说着跳进篮子里。 “我把它带来了，以防万一。 我给你准备了一把备用剑。（卡米卡齐总是全副武装。）“然后你可以拿一个头，其他的头我都拿，因为我是女孩。 你确实需要我，我知道你会的。 哦，这太令人兴奋了，就像以前一样！”小嗝嗝不喜欢给卡米卡齐的游行泼洒雨，但他们两个单独战斗的可能性不大。 他向下看，那只看不见的拳头紧抓着压碎的沙游艇，向下看，向下看远处的红色沙滩，他感到有点恶心。 被龙绑架，而不是自己飞，总是让他的耳朵爆响。 他不知道为什么，它们没有飞得特别高，但这就是那些奇怪的事情之一。 他拿起卡米卡齐递给他的剑，那把剑颤抖着，湿漉漉的。 又来了，他想。死亡之影降落下来，用一只透明的爪子抓住小嗝嗝、卡米卡齐和那艘被压碎的沙游艇。 在他们的上方，有一头巨大的野兽耸立着。 “放我们走，你这个大胆小鬼！”卡米卡齐喊道。 “让我们走吧，这样我们就可以像。