11 Big Shot Movie Stars

CHAPTER 11 BIG SHOT MOVIE STARS Hi, my name's Andy. I used to write books but I'm too busy to do that any more because now I'm a famous big shot movie star.

第十一章电影大明星嗨，我叫安迪。 我以前是写书的，但是我太忙了，不能再写了，因为我现在是一个著名的电影明星。

This is my friend Terry. He's a famous big shot movie star, too. And this is our friend Jill and her cat Silky. They're famous big shot movie stars as well.

这是我的朋友特里。他也是一个著名的电影明星。 这是我们的朋友吉尔和她的猫丝莉。 他们也是著名的电影明星。

And so is Jill's donkey, Mr Hee-Haw. And her cow, Pat. In fact, ALL of Jill's animals are FAMOUS BIG SHOT MOVIE STARS!!!

吉尔的驴子“嘻嗬先生”也是。 还有她的牛，帕特。事实上，吉尔所有的动物都是著名的电影明星！！

Well, when I say we are all famous big shot movie stars, I mean, we're going to be… just as soon as our movie comes out.

当我说我们都是著名的电影明星时，我的意思是，只要我们的电影一上映，我们就会成为。

I guess if you're like most movie fans, you're probably wondering exactly when the movie is going to come out. Well, as a matter of fact, we're having a star- studded, red-carpet movie premiere at the treehouse tomorrow night… AND YOU'RE INVITED!

我猜如果你和大多数影迷一样，你可能会想知道这部电影到底什么时候上映。 嗯，事实上，明天晚上我们要在树屋举行一场明星云集的红毯电影首映式……而且你也被邀请了！