10 Vegetable Patty to the Rescue

CHAPTER 10 VEGETABLE PATTY TO THE RESCUE 'Yay!' says Terry. 'I knew Vegetable Patty would come to save us! I knew everything would be all right.' 'I wouldn't be too sure about that,' I say. 'Look! The vegetables are waking up, and there's a lot more of them than there are of her.'

第十章救命的蔬菜馅饼！特里说。 “我知道蔬菜派会来救我们的！”我知道一切都会好起来的。我说：“这我可不敢肯定。” “看!蔬菜们都醒了，它们的数量比她的要多。”

'He's right, you know,' sneers the prince. 'You'll never take us alive!'

“你知道，他是对的。”王子冷笑着说。 “你休想活捉我们！”

'I have no intention of taking you—or any other vegetable here—alive,' says Vegetable Patty. 'Prepare to be sliced, diced, packed into plastic snap-lock sacks and snap-frozen in my portable freezer!' She slices! She dices!

“我可不想活捉你，也不想活捉这里的任何一种蔬菜。”蔬菜帕蒂说。 “准备切片，切丁，装进塑料袋中，然后在我的便携式冰箱里快速冷冻！”她片!她骰子!

She chops and lops and bops! She crashes! She mashes!

她又砍又跳！她崩溃!她麦芽浆!

She cuts off carrot tops! She punches! She crunches!

她切掉了胡萝卜的顶部！她一拳!她仰卧起坐!

She grabs and jabs and stabs! She chomps! She whomps!

她又抓又刺！她反复咀嚼!她彻底击败!