6 Ghost Writer

CHAPTER 6

第六章

Ghost Writer Lucas, Clara, and Ruskin pushed through the polished double doors to the Royal Library and screeched to a stop. Sitting at one of the tables was André. The wizard looked up from his books, surprised to see them. "What in Wrenly are you doing here?" André asked. "Wait. Are you following me?" "No, we promise," said Lucas. The wizard stood and fumbled to collect the books he was reading. He stuffed some into his satchel and gathered a few in his arms.

代笔人卢卡斯、克拉拉和罗斯金穿过锃亮的双层门来到皇家图书馆，尖叫着停了下来。 坐在其中一张桌子旁的是安德烈。 巫师从书本上抬起头来，惊讶地看到了它们。 “你在这儿干什么？”安德烈问。 ”等。你在听我说话吗？”“不，我们保证，”卢卡斯说。 巫师站起来，摸索着收集他正在看的书。 他往书包里塞了一些，又抱了一些。

"If you need me, I'll be... well, I'll be far away from you two," André said, and he hurried

“如果你需要我，我就……” 好吧，我要远离你们两个了。”安德烈说，他赶紧走了

past the children. He struggled to balance the books in his arms and didn't notice one slip to the floor.

经过孩子们。他挣扎着把书抱在怀里，没有注意到书滑到了地板上。

Lucas ran over and picked up the book. "Hey, André!" he called helpfully. "Hey! Hey, you dropped this!" But André was already down the hall. With a shrug, Lucas walked back over to Clara. "What book is it?" she asked. Lucas read the gold writing on the cover. "It's called The History of the Kingdom of Wrenly."

卢卡斯跑过去把书捡了起来。 “嘿，安德烈！”他亲切地叫道。 “嘿!嘿，你把这个掉了！”可是安德烈已经走到大厅那头了。 卢卡斯耸耸肩，走回克拉拉身边。 “是什么书？”她问。 卢卡斯读了封面上的金色文字。 “书名是《雷利王国的历史》。”