鹪鹩王国 · 12 The Sorcerer's Shadow

10 Ghoul Duel

CHAPTER 10

第十章

Ghoul Duel "There's only one thing to do!" Lucas said. "You have to control your anger, or your shadow will destroy Trellis —and possibly the entire kingdom of Wrenly!" As soon as Lucas spoke, the shadow swooped from the clouds. "And that is my plan!" the shadow shrieked. "I will destroy all those who have brought harm to Petros." Lucas grabbed Petros by the shoulders and looked him in the eye. "You are the only one who can stop your shadow! Call on the good magic within you. Choose to become a sorcerer for good!" The shadow plunged between Petros and Lucas. "He'll never destroy me!" it roared. "He's too full of anger! He must get revenge!"

食尸鬼决斗“只有一件事要做!”卢卡斯说。 “你必须控制你的愤怒,否则你的影子会摧毁格莱里斯——甚至可能摧毁整个雷利王国!”卢卡斯话音刚落,黑影就从云层中俯冲而下。 “这就是我的计划!”影子尖叫道。 “我会消灭所有伤害彼得罗斯的人。” 卢卡斯抓住彼得斯的肩膀,看着他的眼睛。 “只有你才能阻止你的影子!”召唤你内在的美好魔法。 选择永远做一名巫师吧!”彼得罗斯和卢卡斯之间笼罩着阴影。 “他永远也毁不了我!” “他太生气了!”他必须报仇!”

Then the shadow reached dark tendrils out that touched Lucas and Clara. Instantly the two of them were rooted in place. Lucas looked down. Their feet had turned to wood. "NO!" Petros shouted. He picked up a stick and pointed it at the threatening shadow.

然后影子伸出黑色的卷须,触及了卢卡斯和克拉拉。 他们俩立刻在原地扎了根。 卢卡斯低下头。他们的脚变成了木头。 “不!”佩特喊道。他拿起一根棍子,指着那个威胁他的影子。

"You can do this, Petros!" Clara cried. "You have to replace your angry thoughts with good thoughts!" Lucas gave Clara an admiring glance. "She's right! Choose to be a sorcerer for good—the sorcerer you were meant to be! Tame the evil magic with positive feelings!" Petros and the shadow circled each other. "I don't have bad feelings!" Petros began. "I only have good feelings."

“你能做到的,彼得罗斯!”克拉拉哭了。 “你必须用好的想法取代你愤怒的想法!”卢卡斯赞赏地看了克拉拉一眼。 “她是对的!选择永远成为一名巫师——你注定要成为一名巫师!用积极的情感驯服邪恶的魔法!”彼得斯和影子绕着对方转。 “我没有不好的感觉!”佩特开始了。 “我只有好的感觉。”

微信扫码阅读完整绘本
QR Code