2 Invasion of the Frog Neck Lake Frogs

INVASION OF THE FROG NECK LAKE FROGS

入侵青蛙脖子的湖蛙

Stink took one giant leap for frog kind. He let King Otto go in the Great Outdoors. But when he got home, the strangest thing happened. Stink had his air-breathing nose in Amazing Spider-Man comic book issue #159: Arm-in-Arm-in-Arm-in-Arm-in-Arm-in-Arm with Doctor Octopus. Stink went down the steps. Okay, I'll work with you, Octopus— but I won't shake your hand! Stink walked to the front door. We get a move on, Doc— and fast! Or it's Swiss Cheese City for both of us! Stink started to slip on his boots. Cra-awk! A little green frog leaped out of his boot, hopped down the steps, and sprang into the grass.

臭臭为蛙类迈出了一大步。 他让奥托国王去了大户外。 但当他回到家时，最奇怪的事情发生了。 臭臭在《超凡蜘蛛侠》漫画第159期中有他的呼吸鼻子：与章鱼博士手挽手。 臭臭走下台阶。 好吧，我会和你合作的，章鱼——但我不会和你握手！臭臭走到前门。 我们行动起来，博士，而且要快！或者我们一起去瑞士奶酪城！臭臭开始滑到他的靴子上。 Cra-awk !一只绿色的小青蛙从靴子里跳了出来，跳下台阶，跳到草地上。

Stink dropped the Amazing Spider-Man #159. He sprang after the frog. "At least you have all your legs," said Stink. Sock-footed, he chased it through grass and mud on all fours. But the little four-footer blended into the grass. He was so fast on his little frog feet, he got away. "I give up," said Stink. He went to squirt off his muddy hands, but no water came out of the hose. "Great," said Stink. He picked up his comic book and raced inside. He wipe-wipe-wiped the bottoms of his socks. They were still muddy. And grassy. That's the end of you, Hammerhead. Stink peeled off his socks and tiptoed upstairs to the bathroom.

臭臭掉了神奇蜘蛛侠#159。 他跳起来追赶青蛙。“至少你的腿还好好的。”臭臭说。 他穿着袜子，四只脚在草地和泥泞中追逐着它。 但那只四英尺长的小家伙却融入了草丛中。 他的小青蛙脚跑得很快，跑掉了。 “我放弃了，”臭臭说。他去把沾满泥的手喷掉，但是水管没有水流出来。 “太好了，”臭臭说。他拿起他的漫画书跑了进去。 他擦了擦袜子底。 他们仍然是泥泞的。和草。 你完蛋了，锤头。 臭臭脱下袜子，踮着脚尖上楼到浴室。

Being a superhero is no bed of roses. Stink turned on the water in the tub to rinse his feet. Sproing! Something caught his eye. Not a rubber ducky. Not a floaty boaty. A froggy woggy! A real live blinking frog! Stink could not believe his eyes. He had heard of it raining cats and dogs. But whoever heard of it raining frogs! He cast about, looking for something he could use to catch the frog.

当超级英雄可不是什么称心如意的事。 臭臭打开浴缸里的水冲洗脚。 Sproing !有什么东西引起了他的注意。 不是一只橡皮鸭子。不是一艘漂浮的船。 一只青蛙狗！一只活生生的会眨眼的青蛙！臭臭简直不敢相信自己的眼睛。 他听说下起了倾盆大雨。 但是谁听说过下青蛙雨呢！他东张西望，寻找能抓住青蛙的东西。

"Don't-go-away-don't-go-away," Stink urged in a soft voice. Keeping one eye on the frog, he grabbed a cup and slammo! He scooped up the little tree frog and raced downstairs. "Me! Frog! Found! Tree! Three!" Stink ran out onto the back deck, wild-eyed and out of breath. "Stink, honey," said Mom. "Slow down." "You sound like an alien," said Judy. "What are you trying to tell us?" asked Dad. "It's raining frogs!" said Stink. "Not cats. Not dogs. Frogs. I found three green tree frogs today. One at the pool, one in my boot, and one in the tub. Just now." Stink lifted his hand to show the little green frog in the cup. "In the tub? I did notice that a frog keeps hopping out of the garden hose when I go to water the roses," said Mom. "They're in the garage, too," said Dad. "And I'm sure I heard one in the basement." "Maybe it's all this rain we've been having," said Mom. "Maybe it's the first sign of spring," said Dad. "Maybe Stink is like a big giant human frog magnet," said Judy. "And all the frogs come out

“别走——别走——别走，”臭臭用柔和的声音催促道。 他一边盯着青蛙，一边抓起一个杯子，砰的一声！他抱起小树蛙，跑下楼去。 “我!青蛙!发现!树!三!”臭臭跑到后甲板上，瞪大了眼睛，上气不接下气。 “臭死了，宝贝，”妈妈说。“慢下来”。 “你听起来像个外星人，”朱迪说。 “你想告诉我们什么？”爸爸问。 “下青蛙雨了！”臭臭说。 “不是猫。不是狗。青蛙。 今天我发现了三只绿色的树蛙。 一个在泳池里，一个在我的靴子里，还有一个在浴缸里。 只是现在。”臭臭举起手来，让他看杯子里的小绿青蛙。 “在浴缸里？”我确实注意到，当我去给玫瑰浇水的时候，一只青蛙总是从花园的水管里跳出来，”妈妈说。 “它们也在车库里，”爸爸说。 “我敢肯定我在地下室听到了。” 妈妈说：“也许是最近一直下雨的缘故。” “也许这是春天的第一个迹象，”爸爸说。 “也许臭臭就像一个巨大的人体青蛙磁铁，”朱迪说。 所有的青蛙都出来了