9 Thmackdown!

Thmack- down

Thmack -下

At last it was time. Time for the smackdown at Stink Moody's house. The Ultimate Thumb- Wrestling Thmackdown. Stink could hardly wait to thumb-wrestle. This time, he had a not-so-secret secret weapon. Karate! Stink put on his karate uniform and headband. Stink tied his yellow belt in a perfect reef knot. Stink wore his lucky shark tooth around his neck. "Shark Hammersmash, you and me are gonna be the ultimate thumb-wrestling champs of the world."

最后是时候了。是时候在臭穆迪家大打出手了。 终极拇指-摔跤打倒。 臭臭已经迫不及待地要玩拇指摔跤了。 这一次，他有了一个不那么秘密的秘密武器。 空手道!臭臭穿上他的空手道制服，戴上发带。 臭臭把他的黄腰带打了一个完美的暗礁结。 臭臭把他的幸运鲨鱼牙挂在脖子上。 “鲨鱼锤击王，你和我将成为世界终极拇指摔跤冠军”

The backyard was full of kids thumbwrestling. Webster, Sophie, and Skunk. Ruby and Rooster. Heather Strong. Riley Rottenberger. "Stink!" "Finally!" "Where were you?" "What took you so long?" "I already crushed Skunk. And that guy Rooster," said Webster. "Stink. You gotta play me. If I beat you, T. Rex will be undefeated." Stink stood across from Webster. Stink swallowed. Stink checked the knot in his belt. It was about the size of the knot in his stomach. But Stink would stare down that knot. He would become a pool of water. Skunk stood on an upside-down garbage can. Ding! Ding! Ding! He yelled into a ketchup-bottle microphone. "Hey, sports fans! Get ready for the final match of the Ultimate Thumb-Wrestling Thmackdown. On the left, we have T. Rex Wasabi. He's strong. He's sneaky. He's the Superman of Thumb-Wrestling. He's already smacked down six wrestlers. Will T. Rex Wasabi go undefeated?"

后院满是玩拇指摔跤的孩子。 韦伯斯特，苏菲和臭鼬。 鲁比和公鸡。希瑟强劲。 莱利乔纳森蛾。“臭!”“最后!”“你去哪儿了？”“你怎么花了这么长时间？”“我已经碾碎了臭鼬。 还有那个叫公鸡的家伙，”韦伯斯特说。 “臭。你得耍我。 如果我打败了你，雷克斯霸王龙将是不败的。” 臭臭站在韦伯斯特对面。 臭吞下。臭臭检查了一下腰带上的结。 它和他胃里的结差不多大。 但是臭臭会盯着那个结。 他会变成一滩水。 臭鼬站在一个倒立的垃圾桶上。 丁!丁!丁!他对着一个番茄酱瓶装的麦克风大喊。 “嘿，体育迷们！准备好迎接终极拇指摔跤的最后一场比赛吧。 左边是雷克斯芥末霸王龙。 他的强壮。他是卑鄙的。他是拇指摔跤的超人。 他已经击倒了六个摔跤手。 芥末霸王龙会不败吗？”

"No way!" "Way!" "T. Rex is dust! The Shark rules!" "T. Rex rules more!" "And on the right, we have underdog Shark Hammersmash. He may be shrimpy, but he's as mighty as a great white. Slippery, too." Bend like the willow. Be still like the pond. Stink did not feel like a pond. His belly felt like an ocean full of crashing waves. "Knuckle up, boys," called Skunk. "Ready to rumble?" Webster slipped on his T. Rex Wasabi mask. Stink checked the Shark on his thumb. He rubbed his shark tooth for good luck.

“不可能!”“!”“雷克斯霸王龙是尘土！”鲨鱼说了算！”“T。 雷克斯统治得更厉害！”“在右边，我们有处于劣势的鲨鱼锤击。 他可能是小虾，但他和大白鲨一样强大。 滑。”像柳树一样弯曲。 静如池塘。臭味不像池塘。 他的肚子感觉就像一个充满了海浪的海洋。 “振作起来，孩子们，”臭鼬叫道。 “准备好了吗？”韦伯斯特在T字上滑了一下。 雷克斯芥末面膜。臭臭用大拇指挡住了鲨鱼。 他搓着鲨鱼牙以求好运。

"Let's bow to each other with our thumbs." The Shark bowed to T. Rex, just like in karate. T. Rex did the same. "Lock 'em up and smash 'em down," called Skunk, punching the air. Webster dipped and ducked his thumb back and forth, up, down, and sideways, tempting Stink to go for a slam. "Body slam! T. Rex almost makes sushi out of the Shark," yelled Skunk. Stink slid his thumb out from under Webster's. "But the Shark is slippery." I am strong like the willow, Stink thought. I am mighty like the oak. I am swift like the tiger. I

“让我们用大拇指互相鞠躬吧。” 鲨鱼向霸王龙鞠躬，就像在空手道中一样。 雷克斯霸王龙也是如此。“把他们关起来，把他们打倒。”臭鼬朝空中挥了一拳。 韦伯斯特把大拇指前后上下左右地伸了伸，诱使臭臭去狠狠地一击。 “抱摔!雷克斯霸王龙几乎把鲨鱼做成了寿司。”臭鼬喊道。 臭臭从韦伯斯特的大拇指底下抽出大拇指。 “但是鲨鱼很滑。” 我像柳树一样强壮，臭臭想。 我像那棵橡树一样强壮。我像老虎一样敏捷。 我

am slippery like the eel. "Head-butt!" called Skunk. "Crush 'em, T. Rex!" "C'mon, Shark. Don't be a Thumbelina!" Focus. Be a blank piece of paper. "Oh, no! T. Rex came out of nowhere and pinned the Shark! One, two—" T. Rex had a stranglehold on him. Stink slipped his thumb out in the nick of time. "And he's back!" yelled Skunk. "He's a slippery one. The Electric Eel." "Hammer him, Shark!" "Bite back, T. Rex!" the kids yelled. Stink was huffing. Webster was puffing. Stink was sweating. Webster's glasses slid down his nose.

我像鳗鱼一样滑。“头撞！”臭鼬叫道。 “粉碎他们，雷克斯霸王龙！”“来吧,鲨鱼。 别当拇指姑娘！”的焦点。 做一张白纸。 “哦,不!雷克斯霸王龙不知从哪里冒出来，把鲨鱼压住了！一，二——T。 雷克斯掐住了他的脖子。 臭臭在关键时刻滑出了拇指。 “他回来了！”臭鼬大叫。 “他很狡猾。电鳗。” “揍他，鲨鱼！”“反击，T。 雷克斯！”孩子们喊道。臭气熏天。 韦伯斯特气喘吁吁。臭臭在冒汗。 韦伯斯特的眼镜从鼻子上滑了下来。