6 Super Spider Spies

Super spider spies.

超级蜘蛛间谍。

At last, it was time. Time to find that South American pink-toe tarantula. "Ready or not, here we come," called Stink. He crept across the grass, slow as a snail, carrying a critter case and inching his way over to Cootie Corner. "Come out, come out, wherever you are," called Webster. They searched in the tall grass and under piles of leaves. They turned over rocks and crawled along the fence line on hands and knees. "We're tarantula detectives," said Stink. "Our mission is to locate the suspect and return it to its rightful owner." "We're super spies. Spider spies. You can't say spi-der without saying spy." "Look for something pink. And hairy," said Stink.

最后，时间到了。是时候去找南美粉趾狼蛛了。 “不管你准备好了没有，我们来了。”臭臭叫道。 他蹑手蹑脚地穿过草地，像蜗牛一样慢，提着一只小动物箱，慢慢地向Cootie Corner走去。 “出来，出来，不管你在哪里，”韦伯斯特喊道。 他们在高高的草丛和成堆的树叶下搜寻。 他们翻过石头，用手和膝盖沿着围栏爬行。 “我们是狼蛛侦探。”臭臭说。 “我们的任务是找到嫌疑人，把它还给它的合法主人。” “我们是超级间谍。蜘蛛间谍。 说蜘蛛就不能不说间谍。” “找一些粉红色的东西。而且毛茸茸的。”臭臭说。

Webster kicked at the leaves. "I spy with my little eye... something pink!" He picked it up. "Rats," said Stink. "Just an old sandbox shovel." Holes had been dug here, there, and everywhere. "Are all these holes from when you were searching for a prehistoric saber-toothed cat tooth?" asked Webster. "Yep," said Stink. "Hey! Maybe Lula is hiding in one of the saber-tooth holes." "How do you know the spider's name is Lula?" Webster asked. Stink shrugged. "I don't. I just thought she looked like a Lula." Webster peered into each hole. Stink poked a stick inside one, then another. No Lula. "We have to think like a tarantula," said Webster. "If you were big and hairy, where would you hide?" asked Stink. "Up in a tree?" said Webster. Stink tapped the side of his head. "Smart thinking, Webster." "Well, I am named after a dictionary," said Webster. Stink cracked up.

韦伯斯特踢着树叶。 “我用我的小眼睛窥探…… 粉红色的东西!”他把它捡起来。 “老鼠，”臭臭说。“只是一把旧沙箱铲。” 到处都挖了洞。 韦伯斯特问道：“这些洞都是你在寻找史前剑齿虎牙齿时留下的吗？” “是的，”臭臭说。“嘿!也许卢拉躲在一个剑齿洞里。” “你怎么知道蜘蛛的名字叫卢拉？”韦伯斯特问道。 臭耸耸肩。“我不。我只是觉得她长得像卢拉。” 韦伯斯特凝视着每一个洞。 臭臭用棍子戳了一个又一个。 没有卢拉。“我们必须像狼蛛一样思考，”韦伯斯特说。 “如果你长得又大又多毛，你会躲在哪里？” “在树上？”韦伯斯特说。 臭臭敲了敲他的头。 “聪明的想法，韦伯斯特。” “嗯，我是以一本字典命名的，”韦伯斯特说。 臭臭裂开了。

Stink and Webster climbed the old oak in Cootie Corner. They looked up. They looked down. They looked all around. "Hey, there's Judy," said Stink. "Hide!" Stink pulled a branch down in front of them and hid behind the leaves. Judy ran over to the oak tree. "Stink. I know you're up there. I can see the leaves shaking." "That's just a squirrel," said Stink.

臭臭和韦伯斯特爬上了库蒂角的那棵老橡树。 他们抬起头来。他们往下看。 他们环顾四周。“嘿，朱迪来了，”臭臭说。 “隐藏!”臭臭在他们面前拉下一根树枝，躲在树叶后面。 朱迪跑向橡树。 “臭。我知道你在上面。 我能看到树叶在颤抖。” “那只是一只松鼠，”臭臭说。

"Squirrels don't talk, Stinkerdoodle. I came to tell you to come inside. Now. Mom and Dad said it's chore time, and you have to do my chores for me. Remember?" "But we're being Super Spider Spies," said Stink. "Super Spider Spies don't do chores." "If you don't do my chores, you're going to be up a tree for real. Get it?" "Hardee-har-har," said Stink. He and Webster scrambled down out of the tree. "Sorry, Webster. I have double chores because I have to do Judy's. Long story." "I can help," said Webster. "Then it will go twice as fast and we can keep looking for Lula." "Don't forget to feed Mouse, clean the litter box, and take out the recycling," said Judy. "I know, I know, I know," said Stink. Webster followed Stink inside. They fed Mouse. They scooped poop out of the litter box. P.U.! "Doing chores is even harder than being tarantula detectives," said Webster. "And way more stinky," said Stink. "Thanks for helping." Next they went out to the garage to get the recycling. "If you carry one bag, I'll take the

“松鼠不会说话，臭鼬。 我是来叫你进来的。 现在。爸爸妈妈说现在是做家务的时间，你得帮我做家务。 还记得吗?”“但我们是超级蜘蛛间谍。”臭臭说。 “超级蜘蛛间谍不做家务。” 这个人说：“如果你不做我的家务，你就真的要陷入困境了。 明白了吗?”“哈——哈——哈，”臭臭说。 他和韦伯斯特从树上爬了下来。 “对不起,韦伯斯特。我有双重家务，因为我得做朱迪的。 长故事。”“我可以帮忙，”韦伯斯特说。 “然后它会以两倍的速度前进，我们可以继续寻找卢拉。” “别忘了喂老鼠，清理猫砂盒，把可回收的拿出来，”朱迪说。 “我知道，我知道，我知道，”臭臭说。 韦伯斯特跟着臭臭走了进去。 他们喂老鼠。他们从猫砂盒里舀出了便便。 部件!韦伯斯特说：“做家务比做狼蛛侦探更难。” “而且更臭。”臭狗说。 “谢谢你的帮助。”接下来，他们去车库取废品。 “如果你拿一个包，我就拿一个。