Chapter 6

Chapter 6 In the Lava Travel Industry, One Mob Is Making Great Strides! Get Your Own for the Low, Low Price of One Fungus! Back at their Overworld base, Ash helped Eek build a doghouse for his tamed wolf. "If you tell it to sit, it will stay here while we go to the Nether. We can come back for it later." Eek looked concerned. "Will it be bored?" "It won't wander off like you do, if that's what you mean." She smiled to show she was joking and nudged him with her blocky shoulder, but Eek looked embarrassed.

第6章在熔岩旅游行业，一群人正在大步前进！获得您自己的低，低价格的一种真菌！回到他们的地上世界基地，阿什帮助艾克为他驯服的狼建造了一个狗窝。 “你叫它坐着，我们到阴间去，它就留在这里。 我们可以稍后再来取。” 埃克看上去很担心。“会无聊吗？”“它不会像你那样走神，如果你是这个意思的话。” 她微笑着表示她在开玩笑，并用她那粗壮的肩膀轻轻推了推他，但埃克看起来很尴尬。

"I did not mean to cause trouble. I thought it would be helpful if I learned who our visitor was." He placed fencing around the small house, adding an extra layer of protection. "But that is not the only reason. I was also excited. I thought perhaps if I had another friend, I would not be as bored while you were gone."

“我并不想惹麻烦。 我想如果我知道我们的客人是谁，会对我有帮助的。” 他在小房子周围设置了围栏，增加了一层额外的保护。 但这并不是唯一的原因。 我也很兴奋。我想如果我有另一个朋友，也许我就不会在你不在的时候这么无聊了。”

"You did the right thing. And one day, when we get you out of this server, I bet you'll be able to go all sorts of places. You'll be wishing you had a quiet moment alone!" "Impossible," Eek said. "I could never get tired of my friends." "Did you have fun building in the village?" The fence was complete, and the wolf was safe. They headed for their Nether portal. "So much fun!" Eek hopped down the stairs, bouncing his head against the ceiling. "I got to see baby villagers. And I used my hoe to make a giant field of crops. And I collected, like, three hundred snowballs. And I have a bunch of emeralds, which are green rocks the villagers seem to like. And I saw rabbits! And a wolf! You met the wolf." "That sounds much better than a whole day cooped up by yourself!" Ash admitted. They stepped through the portal and paused a moment as the world swirled around them and the Nether loaded. On the other side, Jodi and Po were preparing for a journey deeper into the Nether.

“你做得对。有一天，当我们把你从这个服务器里弄出来的时候，我敢打赌你可以去各种各样的地方。 你会希望自己能有一段安静的独处时光！”“不可能，”艾克说。 “我永远不会厌倦我的朋友。” “你在村里盖房玩得开心吗？”篱笆筑好了，狼安全了。 他们朝冥界传送门走去。 “太有趣了！”埃克跳下楼梯，头撞在天花板上。 “我看到了小村民。 我用锄头开垦了一大片庄稼。 我收集了大约300个雪球。 我还有一堆祖母绿，村民们似乎很喜欢这种绿色的石头。 我还看到了兔子！还有一只狼！你遇到了狼。” “这听起来比一个人关一整天好得多！”灰承认。 他们跨进传送门，停了一会儿，世界在他们周围旋转，尼瑟斯装满了东西。 在另一边，乔迪和阿宝正准备深入阴间。

"And I'm glad you love animals so much, because you're about to meet something even cooler and weirder than a wolf." "What could be cooler than my wolf?" Eek asked. "It lives in the snow!" Po laughed. He was wearing a cowboy skin today and holding a saddle in his hand. "Ash is right. What we're about to show you is more regal than a wolf. More graceful than a rabbit. Stronger than a piglin and friendlier than a skeleton. Follow me!" Po and Jodi led the way through the crimson forest, keeping an eye out for wandering mobs. Hoglins lurked nearby, so Eek got his boats ready to catch them just in case. "If you see any warped fungus, pick it up. Mostly around here we'll find crimson fungus, so they're kind of rare." Ash plucked one from the ground and handed it to Eek. "They'll be important."

“我很高兴你这么喜欢动物，因为你即将遇到比狼更酷、更奇怪的东西。” “还有什么比我的狼更酷的呢？”唷问道。 “它住在雪里！”阿宝笑了。 他今天穿着牛仔的衣服，手里拿着马鞍。 阿什是对的。我们要给你看的是比狼更高贵的东西。 比兔子还优雅。 比小猪还强壮，比骷髅还友好。 跟我来!”阿宝和乔迪带路穿过深红色的森林，留意着四处游荡的暴民。 霍格林就潜伏在附近，所以艾克准备好了他的船，以防万一。 “如果你看到任何扭曲的真菌，把它捡起来。 在这里，我们通常会发现深红色的真菌，所以它们很少见。” 阿什从地上摘下一颗，递给伊克。 “他们会很重要。”

"We brought fishing rods and saddles!" Jodi said. "Oh, I have my own saddle! I received it from one of my villager friends." But he looked confused. "A fishing rod? A saddle? Are we looking for some kind of horsefish?" "Better!" Po said, leading them down a slope toward a riverlike flow of glowing red lava. A crowd of tall creatures was wandering along its edge. "We're here to find the long-legged lord of lava, the sweet steed of speed, the hero with hair like unwatered wheat, and the voice of an angel gargling milk: STRIDERS!" With a hop and a

“我们带来了钓鱼竿和马鞍！”乔迪说。 “哦，我有我自己的马鞍！”我从我的一个村民朋友那里收到的。” 但他看起来很困惑。“钓鱼竿？” 鞍座吗?我们是在找某种马鱼吗？”“好!”阿宝说着，领着他们下了一个斜坡，朝着一条像河流一样的红色熔岩流走去。 一群高大的生物在悬崖边徘徊。 “我们来这里是为了寻找长腿熔岩之王，甜蜜的速度之马，头发像未浇水的小麦一样的英雄，以及天使漱口牛奶的声音：STRIDERS!”跳着跳着

point, Po posed toward a shivery strider, wandering on land at the edge of the lava. Its two stiltlike legs wobbled under its cube body, which was also its head. Eek gasped like it was the most beautiful thing he'd ever seen. "Co-o-A-A-A," the strider chirped. It was standing outside the lava and shivering in the cold. Then it noticed the fungus in Eek's hand and came straight for him. "Oo-WE-E-E!" it cried. Eek held out the warped fungus. "Don't! We—" Crunch. "…can use some of our extra bone meal to grow more." As Ash walked back to a patch of nylium, Po and Jodi held out their own warped fungus to lure more striders from the lava. Ash spread a few bits of bone meal, spreading nylium until another warped fungus popped up. Eek plucked it.

阿宝对着一只在熔岩边缘的陆地上徘徊的颤抖的步行者摆了个姿势。 它的两条高跷般的腿在它的立方体身体下面摇摇晃晃，这也是它的头。 埃克喘着气，好像这是他见过的最美丽的东西。 “co -o- a - a。” 它站在熔岩外，在寒冷中瑟瑟发抖。 然后它注意到埃克手上的真菌，径直朝他走来。 “呜——呜——呜——呜！”周克拿出扭曲的菌类。 “不要!我们——“危机。“……可以用我们多余的骨粉来长得更多。” 当阿什走回一块钕地时，阿宝和乔迪拿出他们自己的变形真菌，从熔岩中吸引更多的漫游者。 灰烬散布了一些骨粉，散布了钕，直到另一种扭曲的真菌出现。 埃克把它拔了下来。