Chapter 11

Chapter 11 Sometimes You're Netherite, and Sometimes You're Netherwrong. In the real world, the group finally had all the pigurines: ice skaters, vampire, boat captain, and rock skipper. There were only a few more minutes before the school was closed for the day—they had to hurry if they were going to help Ash and Eek! Po volunteered to take the pigurines back to Principal Ferris's office while the others rushed to the computer lab. When he arrived, the office door was unlocked—but Principal Ferris wasn't there. Will was, though. He was sitting in one of the chairs, writing in a notebook.

第十一章有时你是尼日特人，有时你是尼日特错人 在现实世界中，这群人终于拥有了所有的猪尿：滑冰运动员、吸血鬼、船长和岩石船长。 离学校放假只有几分钟了——如果他们要去帮助阿什和伊克，就得抓紧时间！阿宝自告奋勇地把小猪们送回费里斯校长的办公室，而其他人则赶往计算机实验室。 当他到达时，办公室的门没锁——但是费里斯校长不在那里。 不过威尔是。他坐在其中一把椅子上，在笔记本上写着什么。

"Oh, hey, Po!" Will smiled and set his binder aside. "How's it going? I got your swords." He gestured to a bag by the chair. "What are you doing in here?" Po asked as he set the pigs on Ferris's desk. "Uh, he told me to wait for him here. I had to write an essay on everything I love about Ironsword, and how 'the rules make

“哦，嘿，阿宝！”威尔笑了笑，把活页夹放在一边。 “怎么样？”我拿了你的剑。” 他指了指椅子旁的一个袋子。 “你在这里干什么？”阿宝一边把猪放在费里斯的桌子上一边问。 “呃，他让我在这里等他。 我必须写一篇文章，讲述我对《铁剑》的喜爱，以及它的规则是如何制定的

my favorite things possible.' "He shrugged. "What about you? Do you understand 'the beauty of a school kept clean, orderly, and perfect' now, or whatever?" Po thought about it. "I understand that Ironsword is big and weird, at least. And that I have really good friends. I liked the koi pond, and the suits of armor were cool. I'm not sure that I ever want to go back into that library." "I love those fish!" Will agreed. "And did you see that one helmet in the hall that's like"—he made a face—" 'goiby boiby boiby'?" "YES!" Po said. "THAT WAS MY FAVORITE!"

我最喜欢的东西。’”他耸耸肩。 “你呢？”你现在明白‘学校保持整洁、有序、完美的美妙之处’了吗？”阿宝想了想。 “至少我知道铁剑很大很奇怪。 而且我有很好的朋友。 我喜欢那个锦鲤池塘，那套盔甲也很酷。 我不确定我是否还想再去那个图书馆。” “我喜欢那些鱼！”就同意了。 “你看见大厅里的那个头盔了吗？”——他做了个鬼脸——“像‘goiby boiby boiby’？”“是的!”阿宝说。 “那是我的最爱！”

They laughed. Will glanced at the clock on the wall. "You should go before you have to talk to him. I'll let him know you came by." "Okay. I will." Po put the sword bag in his lap and spun his chair around to leave. "I'm sorry for getting you in trouble." "I would think someone from a school that's truly so thoughtful and artistic would know better than to apologize for something that wasn't his fault." He held out his fist. "And did you see the

他们笑着说。威尔瞥了一眼墙上的钟。 “在你不得不和他说话之前，你应该走了。 我会告诉他你来过。” “好吧。我会的。”阿宝把剑袋放在腿上，转了转椅子准备离开。 “我很抱歉让你陷入麻烦。” “我认为，一个真正有思想、有艺术修养的学校里的人，应该知道不该为不是他的错道歉。” 他伸出拳头。“你看到了吗？

principal's face this morning? Today was the most fun I've had in ages. I should be thanking you." Po bumped Will's fist with his. "You're welcome, then." "Way better. See you tomorrow!" When Po made it back to the computer lab, Jodi was already logged in. With all the mobs in boats and the team coaching her, it was easy to build a staircase down to the island Ash and Eek were trapped on. They quickly returned to their Nether base and could, finally, relax. "Eek!" Jodi yelled. "I'm so glad you're safe!" She hopped around him in a circle, and Eek joined her in jumping happily. Po didn't have much on him, so he placed torches in a circle of celebration. "I'm sorry for rushing ahead on my own." Ash sounded the most exhausted of all of them. "I

今天早上校长的脸？ 今天是我这么多年来过得最开心的一天。 我应该感谢你。” 阿宝用他的拳头碰了威尔一下。 “那么，不用谢。””的方式更好。 明天见！”当阿宝回到计算机实验室时，乔迪已经登录了。 所有的暴徒都在船上，团队指导她，很容易建一个楼梯到阿什和伊克被困的岛上。 他们很快回到了尼瑟斯基地，终于可以放松了。 “呀!”乔迪•喊道。“我真高兴你平安无事！”她围着他跳了一圈，埃克也高兴地跟着跳了起来。 阿宝身上没有太多东西，所以他把火把围成一圈庆祝。 “对不起，我一个人走得太快了。” 阿什听起来是他们当中最疲惫的一个。 “我

think…well, I don't know." She hadn't really been bored. She'd spent all day packing and feeling lonely. Then when she booted up Minecraft, she'd lost her friends there, too. But they couldn't know what she was going through if she didn't tell them. "I haven't told you guys, but I'm moving again. Before Woodsword, I had to leave behind my troop and our tree house. Then I left Woodsword, and we lost our whole original server…and another scout troop. This time, I didn't even have time to build a tree house, or even have a whole adventure. Just another troop full of people I am leaving behind." "Oh, Ash. I'm sorry." Morgan couldn't give her a hug over Minecraft. "I'm here for you. We all are." "You're my only friends who really stayed in touch when I left. Today, when you were pulled away, I started feeling like even that could disappear one day. Like I could lose you, too, over something as silly as a sword fight at the wrong

我想……嗯，我不知道。” 她并不是真的觉得无聊。 她花了一整天收拾行李，感到孤独。 然后当她启动《我的世界》时，她也失去了那里的朋友。 但如果她不告诉他们，他们就不知道她经历了什么。 “我还没告诉你们，但我又要搬家了。 在出现木剑之前，我不得不离开我的部队和我们的树屋。 然后我离开了森林之剑，我们失去了整个原始服务器，还有另一支侦察队。 这一次，我甚至没有时间建一个树屋，甚至没有时间进行一次完整的冒险。 只是我留下的另一群人。” “哦,灰。我很抱歉。”摩根在玩《我的世界》时都不能给她一个拥抱。 “我在你身边。我们都是。” “你们是我离开后唯一真正保持联系的朋友。 今天，当你离开我的时候，我开始觉得这种感觉有一天也会消失。 好像我也会因为一场愚蠢的剑斗而失去你一样