Chapter 3

Chapter 3 Skeletons Are So Heartless. And Brainless. And Lungless. But They Definitely Have a Spine! Everybody put on a headset and logged in together. When the world finished loading, Morgan was surprised to find himself already inside a house! It was made of spruce and had six beds, a crafting table, a torch for light, and a chest. He couldn't help himself. He opened the chest. Inside were five copies of every stone tool! "Look!" Morgan called to his friends. "THERE'S ONE HERE FOR EACH OF US." They crowded around the chest. "Are you sure these are ours?" Harper asked.

第三章骷髅是如此无情。 和愚蠢的。和无肺。 但它们绝对有脊椎！每个人都戴上耳机，一起登录。 当世界完成装载时，摩根惊讶地发现自己已经在一所房子里了！它是用云杉做的，里面有六张床，一张工艺桌，一个手电筒和一个箱子。 他忍不住了。他打开了箱子。 每一种石器都有五件复制品！“看!”摩根招呼他的朋友们。 “我们每个人都有一个。” 他们围在箱子周围。 “你确定这些是我们的吗？”哈珀问道。

"Gotta be!" In the real world, Po stroked his chin like a villain in a movie. "And if they aren't, we'll be pulling off the crime of the century!" "They're only stone tools," Theo pointed out. "We can replace them if they're not meant for us." "UH…I THINK YOU SHOULD ALL SEE THIS." Jodi had already opened the door. Morgan followed her outside and saw what she meant. They were high up. Way up. The server was different than it had been before: their spawn point was on top of a giant spruce tree!

“要!”在现实世界中，阿宝像电影里的反派一样抚摸自己的下巴。 “如果他们不这样做，我们就会犯下世纪之罪！”“它们只是石器，”西奥指出。 “如果它们不适合我们，我们可以替换它们。” “呃……我觉得你们都应该看看这个。” 乔迪已经打开了门。 摩根跟着她走了出去，明白了她的意思。 他们在高处。的方式。 服务器与以前不同：他们的刷出点是在一棵巨大的云杉树上！

"Oh yeah, I remember this!" Theo said. "THE RESET GAVE US A NEW SEED." Po shook his head. "I think a tree this big is probably a very old seed." "He means the world seed." Harper was walking around the house, looking out in every direction. The tall tree let her see far, even to the edge of the taiga biome. "Every time you make a new world, it creates a random string of numbers called a seed. If it's different, then everything really is reset. NOTHING AROUND HERE IS THE WAY IT USED TO BE." Morgan had something else on his mind. Someone had already built a house here. They

“哦，是的，我记得这个！”西奥说。 “重置给了我们一颗新的种子。” 阿宝摇了摇头。“我认为这么大的树可能是一颗非常古老的种子。” “他指的是世界种子。” 哈珀在屋子里走来走去，四面张望。 那棵高大的树让她看得很远，甚至可以看到针叶林的边缘。 “每次你创造一个新的世界，它都会创建一个随机的数字串，称为种子。 如果是不同的，那么一切都被重置了。 这里的一切都和过去不一样了。” 摩根在想别的事。 有人已经在这里盖了房子。 他们

were on top of a tree, which meant it was a tree house. And if he was right, a cool tree house must mean— "ASH!" Jodi yelled, pointing down at the ground. "SHE'S ALREADY HERE!" Morgan found a set of stairs built around the trunk of the tree. He rushed down, and the others followed close behind. Ash Kapoor went to another school now, but she had been part of their Minecraft team from the beginning. She was a Wildling Scout and was almost always in her scout uniform. She had tons of merit badges to show how hard she worked at camping, hiking, swimming, building, leading…most importantly, though, she was a great friend. "Hi, everyone!" Ash's Minecraft skin looked like a Wildling Scout, too. It was a surprise to hear her voice in the headset. "DOC SENT ME EVERYTHING I NEEDED TO KEEP PLAYING WITH YOU."

我们在树顶上，这意味着这是一个树屋。 如果他是对的，一个很酷的树屋一定意味着——“灰烬！”乔迪指着地面喊道。 “她已经来了！”摩根在树干周围发现了一排楼梯。 他冲了下去，其他人紧随其后。 Ash Kapoor现在去了另一所学校，但她从一开始就是他们Minecraft团队的一员。 她是一名野人童子军，几乎总是穿着童子军制服。 她有很多荣誉徽章，表明她在露营、徒步旅行、游泳、建筑、领导方面有多努力……但最重要的是，她是一个很好的朋友。 “大家好!”阿什的《我的世界》皮肤看起来也像个野人侦察兵。 从耳机里听到她的声音真让人吃惊。 “医生把我需要的东西都寄给了我，让我继续和你玩。”

"I'm so glad," Morgan said. "After the Fault reset our server, and the storm reset our school, I don't know if I can handle any more changes." Ash handed him a brown mushroom sympathetically. "I know what that's like. Moving would have been even harder for me if I didn't have all of you to play with." "How did you already build all this?" Theo asked. "Aren't you in school, too?" Ash paused. "Oh, I guess I had some extra—" Rattle-rattle. Uh-oh. Everybody knew that sound: a skeleton. Thwip. Thunk. A skeleton shooting arrows! "Ow!" came a voice from the distance. Thwip. Thunk. "Ow! What an interesting experience!" Everybody looked at each other in surprise. Another voice? Rattle. Thwip. Thunk. "Ow! Nice aim, buddy!" Morgan pulled out his wooden sword and ran toward the sound and found what he was looking

“我太高兴了，”摩根说。 “故障重置了我们的服务器，风暴重置了我们的学校，我不知道我是否能应付更多的变化。” 艾什同情地递给他一个棕色的蘑菇。 “我知道那是什么感觉。如果没有你们一起玩，搬家对我来说会更加困难。” “你是怎么建立起这一切的？”西奥问道。 “你不是也在上学吗？”火山灰停顿了一下。 “哦，我想我多了一些——”哒哒哒。 哦。每个人都知道那声音：一具骷髅。 Thwip。铛。骷髅在射箭！“哎哟！”远处传来一个声音。 Thwip。铛。“噢!多么有趣的经历啊！”大家都惊讶地面面相觑。 另一个声音?喋喋不休的人。Thwip。 铛。“噢!瞄准得好，伙计！”摩根拔出木剑，朝声音的方向跑去，找到了他要找的东西

for—the Evoker Kid! The boy looked like a cute, short evoker, with a big nose and even bigger eyebrows. He also had three arrows sticking out of his side. "It is the Morgan!" a voice exclaimed in their headsets—a different voice than the Evoker King's. It sounded like a boy their age, crystal clear, like he was standing right next to them. He said every syllable slowly and perfectly, though, which was the most robot-like thing about him. "The Morgan has returned at last! Did you bring a Jodi, or perhaps a Po?" "Yeah, they're all here." Rattle-rattle. "But I think you've got bigger problems!" The skeleton was right behind the kid— wearing a complete set of golden armor! "How did this skeleton get armor?!" Morgan asked. Thwip. He pushed the Evoker Kid out of the way. Thunk. The arrow landed in a tree behind them.

给埃沃克小子的！这个男孩看起来像一个可爱的矮个子，鼻子很大，眉毛更大。 他身上还有三支箭。 “是摩根号！”一个声音从他们的耳机里传来——这个声音和Evoker国王的声音不同。 听起来就像他们这个年纪的男孩，非常清晰，就像他就站在他们旁边。 不过，他每个音节都说得又慢又完美，这是他最像机器人的地方。 “摩根号终于回来了！”你带的是乔迪，还是阿宝？”“是的，他们都在这里。” Rattle-rattle。“但我认为你有更大的问题！”那具骷髅就在孩子的后面——穿着一整套金色的盔甲！“这具骷髅怎么有盔甲的？！”摩根问道。 Thwip。他把埃弗克小子推开了。 铛。箭落在他们身后的一棵树上。