14. Good-Bye from Time-Out

Chapter 14 Good-Bye from Time-Out When I told my mom and dad about trading Grandma's sweater for Edward, they were not happy. They were also not happy about the part where I fibbed about Martin wanting me to enter Edward in the contest. Although they were proud of me for telling them the truth eventually. Also, for telling the judges the truth. They said I was getting very mature. So I asked, Does that mean no more time-outs?

当我把用奶奶的毛衣换爱德华的事告诉爸爸妈妈时，他们很不高兴。 他们对我撒谎说马丁想让我让爱德华参加比赛的那部分也很不高兴。 尽管他们为我最终告诉他们真相而感到骄傲。 也感谢你告诉了法官真相。 他们说我变得很成熟了。 于是我问，这是不是意味着不再暂停了?

Here I am. So I guess you can tell what their answer was. It felt good to get Grandma's sweater back. In fact, I'm wearing it right now. I found a baby turtle and a worm on it while I've been sitting here. It really is a work of art. Too bad it's so itchy. I don't even mind being in time-out so much today. 'Cause Goofy's here with me. He got sent to time-out, too. Something about eating the hot dogs we were going to have for dinner. Good old Goofy.

我来了。所以我猜你能猜出他们的答案。 拿回奶奶的毛衣感觉真好。 事实上，我现在就穿着它。 我坐在这里的时候，发现了一只小乌龟和一条虫子。 这真是一件艺术品。 太糟糕了，太痒了。我甚至不介意今天被暂停这么久。 因为高飞和我在一起。 他也被罚了禁闭。 关于我们晚餐要吃热狗的事。 好老高飞。