第四图书馆 · 9 Robinson Crusoe

7 Battle

Chapter 7 Battle Crusoe and Friday loaded their guns and hid. As they watched, the visitors danced around a captive on the beach. Crusoe raised his gun. "Fire!" he shouted to Friday.

克鲁索和星期五上了膛,躲了起来。 当他们观看时,游客们围着海滩上的一个俘虏跳舞。 克鲁索举起枪。“开火!”他对星期五喊道。

The men panicked. They fled to their canoes, while Friday kept shooting. Crusoe ran to the captive, a sailor, and quickly untied him. I'll give you a gun. Try to defend yourself!

男人们惊慌失措。他们逃到独木舟上,而星期五继续射击。 克鲁索跑向俘虏,一个水手,并迅速解开他。 我给你一把枪。试着保护自己!

The battle was soon over. All of the visitors escaped, but they left two canoes behind. Crusoe looked inside one of them and gasped. An old man was lying in the bottom of the boat, tied up. Don't worry! I'll soon have you out of there.

战斗很快就结束了。所有的游客都逃了出来,但他们留下了两只独木舟。 克鲁索朝其中一个箱子里看了看,倒吸了一口气。 一个老人躺在船底,被绑着。 别担心!我很快就会把你弄出来。

Crusoe helped the old man out of the boat. As he untied him, Friday shouted with joy. "It's my father!" he cried. He rushed up to the old man and hugged him. Father!

克鲁索帮助老人下了船。 当他给他松绑时,星期五高兴地叫了起来。 “是我父亲!”他叫道。 他冲向老人,拥抱了他。 父亲!

Friday and Crusoe took the captives home. They gave them a good meal and let them rest. Later, the sailor told Crusoe that his friends were still on the mainland. If you want to help them, I'll give you anything you need. Crusoe gave the sailor food and weapons and the man left, agreeing to take Friday's father home.

星期五和克鲁索把俘虏带回家。 他们给了他们一顿美餐,让他们休息。 后来,水手告诉克鲁索,他的朋友们还在大陆上。 如果你想帮助他们,我会给你任何你需要的。 克鲁索给了水手食物和武器,水手就离开了,同意带星期五的父亲回家。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code