8 Fight!

Chapter 8 Fight! The Swordsmen charged. They were so fast, Much could hardly see their swords. But Robin was faster.

第八章战斗！剑客们冲了上去。 他们动作很快，几乎看不见他们的剑。 但是罗宾跑得更快。

The outlaw twisted and twirled, ducked and dived. He drove the Swordsmen down a spiral staircase into the main hall. Much pushed hard against a statue of the Sheriff, toppling it onto four of the Swordsmen. But there were still two left.

那个歹徒不停地旋转，忽隐忽现。 他把剑客们赶下螺旋形楼梯，进入大厅。 他狠狠地推了一下警长的雕像，把它推倒在四个剑士身上。 但还剩下两个。

They lunged at Much, whirling their swords. Much darted across the floor, but he was trapped. The Swordsmen advanced, grinning evilly. Quickly, Robin scrambled up a pillar.

他们挥舞着剑，向多伊猛扑过去。 许多人在地板上飞奔，但他被困住了。 剑客们上前，邪恶地咧嘴笑着。 罗宾迅速爬上了一根柱子。

Then he leaped from the balcony... swung on the chandelier... ...and crashed into the last two Swordsmen, sending them flying. "Come on!" he urged Much. "We must find the prisoners."

然后他从阳台上跳了下来…… 在枝形吊灯上摇摆…… …撞向最后两个剑客，把他们打飞了。 “来吧！”他催促道。“我们必须找到囚犯。”

But before they could move, dozens of soldiers had surrounded them, blocking the way. The Sheriff stood by with a smug smile. "There are too many of us," he scoffed. "Even for you."

但在他们移动之前，数十名士兵包围了他们，挡住了去路。 警长站在旁边，得意地笑着。 “我们人太多了，”他嘲笑道。 “即使是对你。”

Much spun and fired a single arrow. It whizzed over their heads and through the castle entrance. At his signal, Marian and the villagers stormed inside. A huge battle began.

他转身射出了一支箭。 它嗖嗖地掠过他们的头顶，穿过城堡的入口。 在他的示意下，玛丽安和村民们冲了进去。 一场大战开始了。