2 On the run

Chapter 2 On the run The Sheriff was furious when he came back the next day. "Robin Hood stole that money from me," he spat. Much hated the Sheriff. In a rage, he scooped up some horse dung...

第二天警长回来的时候气坏了。 “罗宾汉偷了我的钱，”他啐了一口。 我很讨厌警长。盛怒之下，他舀起一些马粪。

...and hurled it splat into the Sheriff's face. "God bless Robin Hood!" he shouted. Arrest that boy! Several guards tried to grab Much, but his father blocked their way. They forced his father to the ground. "Run!" he yelled to Much.

…把它啪的一声扔到警长脸上。 “上帝保佑罗宾汉！”他喊道。 逮捕那个男孩！几个警卫试图抓住他，但他的父亲挡住了他们的去路。 他们把他父亲推倒在地。 “快跑！”

Much fled into the forest and scrambled up a tree to hide. His heart was pounding. Tears trickled down his cheeks. His father had been arrested, and it was all his fault. Much was desperate to rescue him, but how? He needed help. He needed to find Robin Hood.

许多人逃进森林，爬上一棵树躲藏起来。 他的心怦怦直跳。泪水顺着他的脸颊流下来。 他父亲被捕了，这全是他的错。 很多人都不顾一切地想救他，但怎么救呢？ 他需要帮助。他需要找到罗宾汉。