第四图书馆 · 21 The Fairground Ghost
Chapter 2 Ghost train Jake, Marcia and Brad walked into the fairground.
杰克、玛西亚和布拉德走进游乐场。
Lights flashed. People laughed. Twenty different pop songs blared out at once. Look over there!
灯闪烁。人笑了。 20首不同的流行歌曲同时响起。 看那边!
Marcia and Brad headed straight for the Tunnel of Love. "Yuck!" said Jake. "That's silly." Jake wanted something scary. In fact, Jake wanted something really scary.
玛西亚和布拉德直奔爱情隧道。 “恶心!”杰克说。“这是愚蠢的。” 杰克想要一些吓人的东西。 事实上,杰克想要一些非常可怕的东西。
Jake found a sign which pointed to five attractions. He knew the ride for him! The ghost train. It sounded perfect.
杰克找到了一个指向五个景点的指示牌。 他知道怎么走!幽灵列车。 听起来很完美。
He soon found the ghost train and climbed aboard. With a lurch, the train began to move into a tunnel.
他很快就找到了幽灵火车,爬上了火车。 随着午餐,火车开始进入隧道。
Suddenly, the train was in darkness. Glowing ghouls and scary skeletons jumped out of the blackness. People shrieked. The ghosts moaned back.
突然,火车陷入了黑暗。 发光的食尸鬼和可怕的骷髅从黑暗中跳出来。 人们尖叫起来。鬼魂们呻吟着回应。
