第四图书馆 · 14 The Magical Book
Chapter 3 Dragon on the loose! The next morning, all Leo could think about was The Book of Beasts. After a quick breakfast, he took it into the garden. To his surprise, the book opened all by itself...
第三章龙跑了!第二天早上,里奥满脑子想的都是《兽之书》。 匆匆吃过早饭后,他把它带到花园里。 使他吃惊的是,书自己打开了。
The sun shone full on the page with the dragon. All of a sudden, the giant red beast stepped from the book, stretched out its wings and flew away. All that was left was an almost empty page with a palm tree. Oops!
太阳完全照在巨龙的书页上。 突然,那只巨大的红色野兽从书里走出来,展开翅膀,飞走了。 剩下的只有一页几乎是空白的,上面有一棵棕榈树。 哦!
Leo began to cry. He had only been king for a day and already a dragon was roaming his country.
利奥哭了起来。他当上国王才一天,就已经有一条龙在他的国土上游荡了。
The Prime Minister and the Chancellor came rushing from the palace to see what was wrong. When they heard what Leo had done, they were furious. Call the police! Call the firefighters! Catch the beast! But no one could find the dragon.
首相和财政大臣从宫殿里冲了出来,想看看发生了什么事。 当他们听到利奥所做的事时,他们非常愤怒。 快报警!叫消防员!抓住野兽!但是没有人能找到龙。
That afternoon, the dragon whooshed down and ate a park- swings, slide and see-saw- and everyone in it.
那天下午,龙呼啸而下,吃了一个公园——秋千、滑梯和跷跷板——和里面的每个人。
