3 Freedom

Chapter 3 Freedom Gulliver learned the people's language as quickly as he could. Then he asked to see the emperor. "Please set me free," he pleaded.

格列佛尽可能快地学会了当地人的语言。 然后他要求见皇帝。 “请放了我吧，”他恳求道。

The emperor wasn't sure. "You'll have to wait," he said. "You may still be dangerous." And he sent his men to search Gulliver's pockets. They found his handkerchief... his snuff box... his notebook...

皇帝不确定。“你得等一等，”他说。 “你可能仍然很危险。” 他派人去搜格列佛的口袋。 他们找到了他的手帕…… 他的鼻烟壶……他的笔记本……

his comb... his watch... and a bag of coins. The only dangerous thing they found was his gun. But they didn't know what it was.

他的梳子……他的手表……还有一袋硬币。 他们发现的唯一危险的东西就是他的枪。 但他们不知道那是什么。

The emperor wasn't satisfied. He sent a message to Gulliver. "Do you have any weapons? Show us!" he demanded. This is my sword!

皇帝并不满意。 他给格列佛捎了个信。 “你有武器吗？”让我们看看！”他要求道。 这是我的剑！

And this... is my gun! "Don't worry," Gulliver said. "You can have them." He handed his sword and gun to the guards and the emperor relaxed. But he still didn't set Gulliver free.

这……是我的枪！“别担心，”欧智华说。 “你可以拥有它们。”他把剑和枪交给了卫兵，皇帝放松了。 但他仍然没有释放格列佛。

Gulliver just had to wait. To pass the time, he learned more about the country, which was called Lilliput. It had some very strange customs. One was the game of "Leaping and Creeping". Even important nobles played it. They had to leap over a stick or creep under one. The winners won prizes.

格列佛只能等了。 为了打发时间，他更多地了解了这个被称为利力浦特的国家。 它有一些非常奇怪的习俗。 一个是“跳跃和爬行”的游戏。 甚至重要的贵族也玩。 他们不得不跳过一根棍子，或者从一根棍子下面爬过去。 获胜者赢得了奖品。