6 Eggs-splosion!

Chapter 6 EGGS-SPLOSION! "I've got to go after Doctor Kron-Tox now," said Uncle Al. "He'll lead me to where he's hidden the other animals. I want you all to stay in my cave till I get back." He pointed to a path leading into the glacier. "You'll be safe and warm." Uncle Al slipped out of the crevice and hurried after Doctor Kron-Tox. Winka, Andrew, Judy and Beeper made their way deeper into the glacier. "The light is blue in here!" said Andrew. Winka nodded. "It's like the sea," she said. "Light is made up of all the colors of the rainbow. As you go deep into water or under ice, blue is the

第六章鸡蛋爆炸！“我现在得去找克朗托克斯医生了。”艾尔叔叔说。 “他会带我去他藏其他动物的地方。 我要你们都待在我的山洞里，等我回来。” 他指了指通往冰川的一条小路。 “你会安全又暖和的。” 阿尔叔叔从裂缝里溜了出来，急忙追赶克朗托克斯医生。 温卡、安德鲁、朱迪和贝珀向冰川深处走去。 “这里的灯是蓝色的！”安德鲁说。 Winka点点头。“就像大海一样，”她说。 “光是由彩虹的所有颜色组成的。 当你深入水中或冰下时，蓝色是蓝色的

only color that gets through. All the other colors get filtered out." Krik… krik… krik… "Hoo boy!" said Beeper. "My egg is cracking! It's gonna hatch any second! Hey, I can see its teeth!" Judy patted Beeper on the back. "Even the little ones will try to eat you," she said. They came to a low arch and crept under it. On the other side was a rocky cave. In the middle of the floor burned a small fire. Smoke curled up to a crack in the ceiling. "It's cozy here," said Judy. She squinted at the walls. "Look at this," she said, tracing her fingers along the dark stone. The walls were covered with drawings! "Neato mosquito!" said Andrew. "I found a herd of galloping horses!" Winka pointed out long-horned bison drawn in brown and black.

只有颜色能穿过。 所有其他颜色都被过滤掉了。” 克里克……克里克……克里克……“好小子！” “我的蛋要裂了！”它随时都可能孵化！嘿，我看到它的牙齿了！”朱迪拍了拍哔哔的背。 “连小孩子也想吃掉你，”她说。 他们来到一个低矮的拱门前，蹑手蹑脚地钻了进去。 另一边是一个岩石洞穴。 地板中央燃着一堆小火。 烟袅袅升到天花板的裂缝里。 “这里很舒适，”朱迪说。 她眯着眼睛看墙。 “看这个，”她说着，用手指在黑色的石头上摸索着。 墙上挂满了图画！“蚊子！”安德鲁说。 “我发现了一群奔腾的马！”温卡指着一头长角的棕黑相间的野牛。

"Hey!" said Beeper. "I see a camel!" Winka came over to look. "Yes," she said. "Camels lived in North America during the Ice Age. Look, there's the beginning of another animal here, but the artist didn't finish it." Winka leaned down to examine a stone bowl on the floor. "I've found the artist's tools!" she said. She held up fat sticks of black and red and brown. "The black one is charcoal," said Winka. "The red and brown ones are made from a mineral called hematite. Hematite has lots of iron in it." "Here's a really strange picture," said Judy. "I can't figure it out." Winka came over to see it. It looked like two mountains. Between them was a white wall with a

“嘿！”哔哔说。“我看见一只骆驼！”温卡过来看了看。 “是的，”她说。骆驼在冰河时期生活在北美。 看，这里有另一种动物的开头，但艺术家没有完成它。” 温卡俯下身来，仔细检查地板上的一个石碗。 “我找到了艺术家的工具！”她说。 她举起黑色、红色和棕色的粗木棍。 “黑色的是木炭，”温卡说。 红色和棕色的是由一种叫做赤铁矿的矿物制成的。 赤铁矿含有大量的铁。” “这真是一幅奇怪的画，”朱迪说。 “我想不明白。”温卡过来看了。 它看起来像两座山。 他们之间是一堵白色的墙

zigzag crack. Giant waves were painted all around it. "That must be the ice dam your uncle Al told us about," said Winka. "Ouch!" yelled Beeper. "The Tyrannosaurus nipped my neck!" He held the cracked egg as far away from himself as he could. Winka hurried to a heap of fur scraps in a dark nook. "We need to wrap up that little guy to keep both of you safe," said Winka. KREEEEEEEEEK! The cave trembled and the fire flickered. The baby Tyrannosaurus kicked off its broken egg and scrambled into Beeper's arms. meep… "Sound of glacier ice cracking," said Thudd. "Ice crack. Ice move. Glacier noisy." KREEEEEEEEEEEEEEK! The cave shook again. Bits of rock fell from the ceiling.

锯齿形裂纹。周围都画着巨大的波浪。 “那一定是你叔叔艾尔跟我们说过的冰坝。”温卡说。 “哎哟！”“暴龙咬住了我的脖子！”他尽量把那只破蛋拿得离自己远一点。 温卡急忙跑到黑暗角落里的一堆毛皮屑旁。 温卡说：“为了你们俩的安全，我们得把那个小家伙包起来。” KREEEEEEEEEK !洞穴颤抖着，火焰闪烁着。 小暴龙踢掉了破蛋，爬进了哔哔的怀里。 “冰川破裂的声音，”泰德说。 “冰裂纹。冰动。冰川吵了。” KREEEEEEEEEEEEEEK !山洞又摇晃起来。 岩石碎片从天花板上掉了下来。

"Down, boy!" said Beeper to the Tyrannosaurus baby. The Tyrannosaurus sank its teeth into Beeper's cape, leapt out of his arms, and scampered out of the cave. "I'll get it!" said Winka, chasing after the little dinosaur. "You stay here till I get back." Judy rolled her eyes at Beeper. "Nice work, Bozo-Boy," she said. Beeper picked up one of the colored sticks. In big letters on the cave wall, he wrote "I LOVE

“趴下，孩子！”哔哔对小暴龙说。 暴龙咬住了哔哔的斗篷，从他怀里跳了出来，跑出了洞穴。 “我来拿！”温卡追着小恐龙说。 “你待在这儿，等我回来。” 朱迪对着哔哔转了个白眼。 “干得好，博佐，”她说。 Beeper拿起一根彩色的棍子。 他在洞壁上用大字写道：“我爱。

DINOSAURS!" Then he drew the head of a Tyrannosaurus. "I'm worried about those capybaras," said Andrew, pacing the stone floor. "It's too cold for them outside. Maybe we could find them. Then we could bring them back here where it's warm." "They were pretty cute," said Judy. Her eyes had a faraway look. "They reminded me of my guinea pig, Nibbles." "I remember Nibbles," said Andrew. "He liked to eat my shirt." meep… "Not supposed to leave cave," squeaked Thudd. Beeper stopped drawing. Andrew, Judy, and Beeper looked at each other. "Uncle Al and Professor Winka wouldn't want the capybaras to freeze," said Andrew. "For once I agree with you, Bug-Brain," said Judy. "Hookay!" said Beeper. "Let's go!"

恐龙!”然后他画了一头暴龙的头。 “我很担心那些水豚。”安德鲁边说边在石头地板上踱来踱去。 “外面太冷了。 也许我们能找到他们。然后我们可以把它们带回温暖的地方。” “它们很可爱，”朱迪说。 她的眼睛里有一种茫然的神情。 “它们让我想起了我的豚鼠，尼布尔斯。” “我记得尼布尔斯。”安德鲁说。 “他喜欢吃我的衬衫。” “不应该离开洞穴的。” 呼机停止绘图。安德鲁、朱迪和贝珀面面相觑。 “艾尔叔叔和温卡教授不会希望水豚冻住的。”安德鲁说。 “这一次我同意你的看法，虫脑，”朱迪说。 “好吧！”“我们走吧!”