Chapter 16

CHAPTER 16 "What's in the bag?" Sadie asked as she joined Michael, Justin, and the squirrels on their walk home. "The missing part of my plan!" Michael said. "Your plan?" Sadie asked. "He spent all afternoon on it," Justin said. Michael nodded at his backpack, hanging from Justin's shoulder. "It's in the front pocket of my backpack. Check it out." Justin pulled the sheets of paper out of Michael's backpack.

第十六章“袋子里是什么？”赛迪一边问，一边加入迈克尔、贾斯汀和松鼠们回家的行列。 “我计划中缺失的部分！”迈克尔说。 “你的计划?”赛迪问道。“他花了一下午的时间，”贾斯汀说。 迈克尔朝他挂在贾斯汀肩上的背包点了点头。 “它在我背包的前口袋里。 看看吧。”贾斯汀从迈克尔的背包里拿出那几张纸。

THE PLAN! SUPPLIES Long rope Slimy goo Big trash can Large tree Long board Duct tape Gravity LOCATION Walnut Creek Elementary School bus drop-off

这个计划!长绳黏糊糊的黏液大垃圾桶大树长板管道胶带重力位置核桃溪小学校车下车

TIME Setup time: 7 a.m. Showtime: 8 a.m.

设置时间：上午7点放映时间：上午8点

STEPS 1. Arrive at school at 7 a.m. with all the supplies. 2. Toss rope over big tree branch next to bus stop. 3. Tie trash can full of slimy goo to one end of rope. 4. Hoist trash can full of slimy goo up into tree.

步骤1。早上7点到学校。 带着所有的补给。2. 把绳子扔到公交车站旁边的大树枝上。 3. 把装满黏糊糊的东西的垃圾桶系在绳子的一端。 4. 把装满黏糊糊的东西的垃圾桶吊到树上。

5. Balance slimy goo on branch above bus drop-off area. 6. Duct tape top end of long board to trash can. 7. Position bottom end of long board to be hit by bus door.

5. 在公共汽车落客区上方的树枝上平衡黏液。 6. 用胶带把长板顶端粘在垃圾桶上。 7. 将长板的下端放置在被车门撞击的位置。

8. Bus arrives at 8 a.m. 9. Bus door opens and hits board. 10. Trash can full of slimy goo tips. 11. Edgar exits bus. 12. Slimy goo pours out of trash can and all over Edgar's head!

8. 公共汽车早上8点到。 车门打开，撞到木板上。 10. 装满黏黏黏黏的小费的垃圾桶。 11. 埃德加下了车。12. 黏糊糊的东西从垃圾桶里倒出来，溅了埃德加一身！