火鹰传奇 · 9 The Golden Temple

08 Family

CHAPTER 8 FAMILY The flrehawks walked to Blaze, whispering to one another. Tag couldn't believe his eyes. There were so many of them! Some tall, some small, some old, and some young. Tag looked at Skyla, and they grinned at each other. Blaze had the biggest smile they had ever seen! Seeing her this way made his heart happy.

鹰群向烈焰走去,互相窃窃私语。 泰格简直不敢相信自己的眼睛。 他们的人太多了!有的高,有的小,有的老,有的年轻。 泰格看着斯凯拉,两人相视而笑。 布雷兹的笑容是他们见过的最灿烂的!看到她这样,他心里很高兴。

Blaze stepped forward. "My name is Blaze," she told the firehawks. "I was born in Valor Wood, in Perodia. I am looking for my family." TOOT-TOOOOOOT! A loud horn echoed around them, and the firehawks moved aside. A tall firehawk with long, elegant feathers appeared and walked through the crowd. She wore a sparkly, jeweled headdress.

火焰走上前去。“我叫火焰。”她对火鹰说。 “我出生在佩罗迪亚的英勇森林。 我在找我的家人。” TOOT-TOOOOOOT !一声响亮的号角在他们周围回荡,火鹰纷纷闪开。 一只长着长长的优雅羽毛的高大火鹰出现了,穿过人群。 她戴着一顶闪闪发光的珠宝头饰。

Tag whispered to Skyla, "Do you think she's their leader?" "She must be," Skyla whispered back. The tall firehawk stopped in front of Blaze. Her eyes narrowed as she looked Blaze up and down. "Is it really you?" the firehawk asked. Blaze gave a small peep, and the flrehawk smiled. She hugged Blaze tightly. "I am Talia. Leader of the firehawks, and your mother. I've missed you so much." Blaze and Talia wrapped their wings around each other. Talia wiped away tears. Skyla sniffed, trying not to cry, too.

泰格低声对斯凯拉说:“你认为她是他们的首领吗?”“她一定是。”斯凯拉小声回答。 高大的火鹰停在火焰面前。 她眯起眼睛上下打量着烈焰。 “真的是你吗?”火鹰问。 火焰微微地叫了一声,闪光鹰笑了。 她紧紧地拥抱着布雷兹。“我是塔莉娅。 火鹰的首领,还有你母亲。 我非常想念你。”火焰和塔利亚用翅膀互相包裹着对方。 塔利亚擦去眼泪。斯凯拉吸了吸鼻子,也忍住不哭出来。

"I knew that you would find your way back to me," Talia said. "Did you find the clues I left behind?" Blaze nodded. "We found the paintings on Fire Island and your three golden feathers. My friends Tag and Skyla helped me, too." Talia smiled at Tag and Skyla. "I am so glad to meet you both," she said. "Welcome to the Land of the Firehawks. Thank you for helping Blaze on this journey." "Why did you all leave Perodia?" Skyla asked.

“我就知道你会找到回到我身边的路,”塔利亚说。 “你找到我留下的线索了吗?”火焰点了点头。 “我们在火岛上找到了画和你的三根金羽毛。 我的朋友泰格和斯凯拉也帮助了我。” 塔利亚对泰格和斯凯拉笑了笑。 “我很高兴见到你们俩,”她说。 “欢迎来到火鹰之国。 谢谢你在这段旅程中帮助Blaze。” “你们为什么都离开佩罗迪亚?”Skyla问道。

"When Thorn became a danger to Valor Wood, Grey, the leader of the Owls of Valor, asked us for help. He told us to hide out on Fire Island, but Thorn and his Shadow became too strong, and he was close to finding us. You see, Thorn wanted our powers for himself. So we had to leave the Land of Perodia and come home. This is a hidden world that only firehawks can find. Without Blaze, you would have been unable to enter the portal."

“当索恩对英勇森林构成威胁时,英勇猫头鹰的首领格雷向我们寻求帮助。 他让我们躲在火岛,但索恩和他的影子变得太强大了,他差一点就找到我们了。 你知道,索恩想要我们的力量。 所以我们不得不离开珀罗迪亚国回家。 这是一个只有火鹰才能找到的隐秘世界。 如果没有火焰,你就无法进入传送门。”

"You left me behind," Blaze said to her mother. Blaze's feathers drooped. Talia hugged her daughter. "I had a vision long before you hatched. It showed me that you would save Perodia," she told Blaze. "I had to leave you behind so that you would win the fight against Thorn." She looked at Tag and Skyla. "I left her egg in the Howling Caves of Valor Wood, hoping that Grey could keep her safe." Tag glanced at Skyla. It was lucky we found Blaze's egg, he thought. Even Grey hadn't known the egg was there. Talia faced them. "It is because of you two that Blaze was able to defeat Thorn and The Shadow," she said.

“你把我丢下了,”布雷兹对妈妈说。 布雷兹的羽毛垂了下来。塔利娅拥抱着她的女儿。 “早在你出生之前,我就有一个愿景。 它告诉我,你会拯救Perodia,”她告诉Blaze。 “我不得不把你留下,这样你才能赢得与索恩的战斗。” 她看着泰格和斯凯拉。 “我把她的蛋留在英勇森林的嚎叫洞穴里,希望格雷能保护她的安全。” 泰格瞥了一眼斯凯拉。幸运的是我们找到了布雷兹的蛋,他想。 就连格蕾也不知道蛋在那里。 塔利亚面对着他们。“正是因为你们俩,火焰才能够打败荆棘和影子。”她说。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code