02 Storm Bugs!

CHAPTER 2 STORM BUGS! "Storm bugs!" Claw cried. "We must leave, now!" Skyla jumped onto Blaze's back, and the friends flew away from the bugs. Tag glanced behind him. The bugs were as big as he was, with large, round bubble-bottoms that sparked with flashes of lightning.

第二章风暴bug ！“风暴虫子!”爪哭了。 “我们必须离开，现在！”斯凯拉跳到布雷兹的背上，朋友们从臭虫身边飞走了。 泰格回头看了一眼。这些虫子和他一样大，有着又大又圆的气泡底部，上面闪烁着闪电。

"They are following us!" Blaze cried. "Fly faster," Claw shouted. "We don't want them to catch up to us." "What will happen if they do?" Skyla asked. A flash of lightning hit a tree behind them. The tree exploded into flames. "That's what!" Claw said.

“他们在跟踪我们！”大火哭了。 “飞快点。” “我们不希望他们赶上我们。” “如果他们这样做了会怎么样？”Skyla问道。 一道闪电击中了他们身后的一棵树。 那棵树突然燃烧起来。 “这是什么!”爪说。

Tag gulped. He flew faster, as lightning flashed and raindrops began falling on his feathers. A deafening crack of thunder echoed around them. Why are these bugs chasing us? he wondered. The storm bugs seemed very angry at them. The friends flew over the thick jungle. All Tag could see below were the green treetops, which spread in all directions. As he flew, his wings felt more and more tired. "The storm bugs aren't slowing down!" Tag called. "We need to hide." He pointed to the trees below.

标签一饮而尽。闪电闪过，雨点开始落在他的羽毛上，他飞得更快了。 震耳欲聋的雷声在他们周围回响。 这些虫子为什么追我们？ 他想知道。风暴虫似乎对他们很生气。 朋友们飞过茂密的丛林。 塔格所能看到的就是四面八方的绿色树梢。 当他飞的时候，他的翅膀越来越累了。 “风暴虫并没有放慢速度！”标签。 “我们需要躲起来。”他指着下面的树。

Blaze led the way, swooping lower until she disappeared into the trees. Claw and Tag followed. "Hurry," Claw said, racing into the jungle. The storm bugs buzzed above the treetops. They sounded close. Tag tried to keep up with the others, but Skyla was leaping from branch to branch. Blaze and Claw were moving just as fast. "Wait up!" Tag puffed. But his friends were too far away to hear! BZZZZZZZZZZZZZZ! Tag tripped over a twisty vine. His foot was caught! He pulled and pulled, but it wouldn't come free.

烈焰带路，向下俯冲，直到消失在树林里。 克劳和泰格紧随其后。“快点。”克劳说着，冲进了丛林。 暴风虫在树梢上嗡嗡作响。 听起来很近。泰格试图跟上其他人，但斯凯拉在树枝间跳来跳去。 火焰和爪子的移动速度也一样快。 “等一下!”标签膨化。但是他的朋友们离得太远，听不见！BZZZZZZZZZZZZZZ !泰格被一根弯曲的藤蔓绊了一下。 他的脚被夹住了！他拉啊拉啊，可就是拔不出来。

The buzzing came closer. Flashes of lightning moved through the trees until the storm bugs were hovering right above him. They formed an enormous dark cloud. Tag grabbed his dagger and cut at the vine, trying to get free. But he was stuck. Then suddenly SKRAAAAAAAAA! Blaze soared through the trees, letting out her powerful flrehawk cry.

嗡嗡声越来越近。闪电穿过树林，直到暴风虫在他头顶盘旋。 它们形成了一片巨大的乌云。 泰格抓起他的匕首，砍向藤蔓，试图挣脱。 但他被困住了。然后突然！火焰穿过树林，发出了强有力的闪光鹰叫声。

The storm bugs flew around in circles, bumping into one another. Skyla and Claw ran to Tag. The storm bugs stopped and glared at Claw. One of the bugs began flying around so quickly that it was a yellow blur. "I think that bug is writing a message in the air," Tag said. Skyla narrowed her eyes. "What does it say?" she asked. The storm bug finished writing. Blaze slowly read the word. "BEWARE!"

暴风虫绕着圈子飞来飞去，互相碰撞。 斯凯拉和克劳跑向泰格。 暴风虫停了下来，怒视着克劳。 其中一只虫子开始飞快地飞来飞去，变成了一片黄色的模糊。 塔格说：“我认为这只虫子正在向空气中传递信息。” 斯凯拉眯起眼睛。“上面说什么?”她问。 风暴虫写完了。 火焰慢慢地读这个单词。 “小心!”