火鹰传奇 · 9 The Golden Temple
CHAPTER 12 BLAZE'S POWERS Tag stepped toward Blaze. His eyes were wide as he watched the silver flames swirl around her. "She will be fine," Talia told him. Skyla held on to Tag's wing. "Is the fire supposed to be silver?" she asked.
第十二章火焰的力量泰格走向火焰。 他睁大了眼睛,看着银色的火焰在她周围旋转。 “她会没事的,”塔利亚告诉他。 斯凯拉抓住泰格的翅膀。 “火应该是银色的吗?”她问。
"The hatching ceremony gives a firehawk their special powers. Blaze didn't have a hatching ceremony, so she had to wait for her powers to grow," Talia explained. "I think that is why the flames are silver. Now, she will be even more powerful." The firehawks began chanting a low song. It got louder and louder, and Melody sang loudest of all. Then the firehawks held up their wings to the sky, and out shot hundreds of small fireballs. "Wow!" Tag cried. It was beautiful. The fireballs floated away on the wind.
“火鹰的孵化仪式赋予了它们特殊的力量。 Blaze没有孵化仪式,所以她只能等待她的力量成长,”Talia解释道。 “我想这就是为什么火焰是银色的。 现在,她将变得更加强大。” 火鹰开始低声吟唱。 歌声越来越响,美洛蒂唱得最响。 然后火鹰向天空扬起翅膀,射出数百个小火球。 “哇!”标签哭了。它是美丽的。 火球随风飘走了。
Slowly, the fire died down until the nest was nothing but ashes. The baby firehawks peeped loudly, and Blaze smiled down at them. The baby firehawks took to the sky, then flew into their mothers' wings. "Did Blaze always have that feather?" Claw asked. The friends looked at Blaze. Among her orange and red tail feathers was a new, longer one. This feather was silver, and it glittered in the sunlight. The firehawks gathered around Blaze, quietly peeping to one another. They seemed as surprised as Blaze was about her new feather.
慢慢地,火熄灭了,直到鸟巢只剩下灰烬。 火鹰宝宝们大声张望,布雷兹朝他们微笑。 小火鹰飞上了天空,然后飞进了妈妈的翅膀里。 “火焰一直都有那根羽毛吗?”爪问道。 朋友们看着Blaze。 在她橘红色的尾羽中,有一根新的更长的。 这根羽毛是银色的,在阳光下闪闪发光。 火鹰们聚集在烈焰周围,静静地互相窥视。 他们似乎和Blaze对她的新羽毛一样惊讶。
Talia held her wings up to calm the crowd. "I had a vision of this feather," she said. "It signifies that Blaze will grow up to be the most powerful leader the firehawks have ever seen." The firehawks gasped. Tag's tummy felt funny. If Blaze is meant to be their leader, he thought, then she might never return to Perodia. Blaze looked at her new tail feather. "I thought leaders had golden tail feathers," she said.
塔利亚举起翅膀,让人群平静下来。 “我看到了这根羽毛,”她说。 “这意味着烈焰将成长为火鹰所见过的最强大的领袖。” 火鹰倒吸了一口气。泰格的肚子觉得怪怪的。 如果Blaze注定是他们的领袖,他想,那么她可能永远不会回到Perodia。 Blaze看着她的新尾羽。 她说:“我以为领导人的尾羽是金色的。”
"That is true. Each firehawk leader has three golden tail feathers, and your three tail feathers will grow when you are older. But this new silver feather is very special," Talia said. "More special than the golden feathers. But it won't become magical until you are fully grown. Then you will be ready to take over as leader of the firehawks." Tag frowned. How long would it take for Blaze to be fully grown? he wondered. "Tag," Skyla whispered. "What will happen when Blaze becomes leader of the flrehawks?" Tag felt his heart sink. "We will have to leave her behind," he replied.
“这倒是真的。每只火鹰的首领都有三根金色的尾羽,你的三根尾羽会随着年龄的增长而增长。 但是这只新的银羽毛非常特别。” “比金色的羽毛更特别。 但直到你完全长大,它才会变得神奇。 然后你就可以成为火鹰的领袖了。” 标签皱起了眉头。Blaze要多长时间才能完全长大? 他想知道。“泰格。”斯凯拉低声说。 “当火焰成为鹰鹰队的首领会发生什么?”泰格感到他的心一沉。 “我们只好把她留下了,”他回答说。
