06 Blaze's Powers

CHAPTER 6 BLAZE'S POWERS Tag stood in a long, dark tunnel. He could see an orange-and-red glow in the distance. Blaze! Tag followed the firehawk's bright feathers into a room at the end of the tunnel. Skyla, Grey, and Blaze were all there.

第六章火焰的力量塔格站在一条又长又黑的隧道里。 他可以看到远处有橘红色的光。 大火!塔格跟着火鹰明亮的羽毛走进隧道尽头的一个房间。 斯凯拉，格蕾和火焰都在那里。

Grey reached beneath his wing and pulled out a scroll of paper. "Now I can teach Blaze how to use the Ember Stone." Grey unrolled the paper. "This shows how Blaze can use her powers to bring the Ember Stone's magic to life. It was given to me by the firehawks many years ago." The paper was very old with crumpled edges. It was blank—just like the magical map Grey had given to Tag at the beginning of this journey. "Place the Ember Stone on the paper," Grey told Blaze. Blaze placed the stone on the paper. Swirly purple pictures took shape.

格蕾把手伸到翅膀下面，抽出一卷纸。 “现在我可以教火焰如何使用烬石了。” 格蕾把纸展开。“这展示了Blaze如何利用她的力量将烬之石的魔法赋予生命。 这是火鹰多年前给我的。” 这张纸很旧，边缘皱巴巴的。 它是一片空白——就像这次旅行开始时格雷给泰格的那张神奇的地图一样。 “把余烬之石放在纸上。”格雷告诉火焰。 火焰把石头放在纸上。 旋涡状的紫色图画成形了。

"Is that the Ember Stone?" Tag asked, pointing to a picture in the center of the paper. "Yes. And those are firehawks," added Blaze. Three firehawks stood around the Ember Stone. One was shooting fire bolts. Another was using the firehawk cry, and the last had flaming wings. "You must focus all three of your powers into the Ember Stone, like in this picture," Grey explained. "That is the only way the Ember Stone will become powerful enough to destroy The Shadow. And if you destroy The Shadow, Thorn will lose his dark magic. It's the only way to defeat him."

“那是烬石吗？”泰格指着报纸中央的一幅画问道。 “是的。那些是火鹰。”布莱兹补充道。 三只火鹰站在烬石周围。 其中一个正在发射火焰弩箭。 另一只用火鹰的叫声，最后一只长着燃烧的翅膀。 “你必须把你的三种力量都集中在烬石上，就像这张照片里一样。” “只有这样，余烬之石才能变得强大到足以摧毁暗影。 如果你摧毁了暗影，索恩就会失去他的黑魔法。 这是打败他的唯一办法。”

"Blaze has never used her powers together before," Skyla said, worried for her friend. Tag thought about the times Blaze had lost control of each of her powers. "If Blaze cannot focus her powers, then she will not be able to control the Ember Stone," Grey said. "What if Blaze gets hurt?" Tag asked. "That is possible," Grey replied. "But there is no other way. We are all doomed if Blaze fails."

“布雷兹以前从来没有一起使用过她的能力，”斯凯拉说，为她的朋友担心。 泰格想起了火焰失去对自己能力的控制。 “如果火焰不能集中她的力量，那么她就无法控制烬之石。”格雷说。 “如果布雷兹受伤了怎么办？”标签要求。 “这是可能的，”格雷回答。 “但是没有别的办法。 如果Blaze失败了，我们都完蛋了。”