05 Secret Hideout

CHAPTER 5 SECRET HIDEOUT Two large wolves—one white and one gray—glared at Tag and his friends. They had long, black claws and sharp teeth, and their eyes glowed orange. GRRRRRRRRRRRRRR! the wolves growled.

第五章秘密藏身地两只大狼——一白一灰——瞪着塔格和他的朋友们。 它们有又长又黑的爪子和锋利的牙齿，眼睛发出橘黄色的光。 GRRRRRRRRRRRRRR !狼群在咆哮。

"You are not welcome here," Grey told them. "Give us the Ember Stone and we will leave," the gray wolf said. "Never!" Skyla shouted. The white wolf laughed. "Thorn and The Shadow will be here soon. If you don't give it to us, they will take it." Grey pulled out his sword and took a step toward the white wolf. The gray wolf pounced, pinning Skyla's tail to the ground with his huge paw. "Help!" Skyla cried. "Don't hurt her!" Tag shouted. He pulled out his dagger and flew at the gray wolf. But the wolf knocked Tag to the ground with one swipe of his paw.

“你们在这里不受欢迎。”格雷告诉他们。 “把烬石给我们，我们就走。”灰狼说。 “从来没有!”Skyla喊道。白狼笑了。 “索恩和黑影马上就要来了。 如果你不给我们，他们就会拿走。” 灰老头拔出剑，朝白狼走去。 灰狼猛扑过来，用巨大的爪子把斯凯拉的尾巴按在地上。 “救命!”Skyla哭了。“别伤害她！”标签喊道。 他拔出匕首向灰狼扑去。 但是狼一挥爪子就把泰格打倒在地。

"Tag!" Blaze shouted. Her feathers lit up, but the wolves had powers of their own. Their fur is thicker than any armor—and it's fireproof, Tag remembered. Blaze's fire power couldn't hurt them. "Give us the Ember Stone, and I won't hurt your squirrel friend," the gray wolf said. Just then "Attack!" a black-and-white badger yelled as he burst through the trees. Two other badgers pounced on the gray wolf! Skyla rolled free, then jumped onto Blaze's back.

“标签!”大火喊道。她的羽毛闪闪发光，但狼有它们自己的力量。 它们的皮毛比任何盔甲都厚，而且是防火的，泰格记得。 烈焰的火力伤不了他们。 “把烬石给我们，我就不会伤害你的松鼠朋友。”灰狼说。 就在这时，一只黑白相间的獾冲进树林，喊道：“攻击！” 另外两只獾扑向灰狼！斯凯拉挣脱了，然后跳到布雷兹的背上。

"Need some help?" one badger asked Grey with a wink. Grey smiled, and turned to the three friends. "This way!" "What about the badgers?" Skyla puffed. "They can take care of themselves," Grey said as badgers surrounded the wolves. There was a blinding flash of light in the distance and a loud cheer. Above, the nixies' shield glowed brightly again. Tag and his friends followed Grey through the trees.

“需要帮忙吗？”一只獾向格雷眨了眨眼。 格雷笑了笑，转向那三个朋友。 “这样!”“那獾怎么办？”Skyla膨化。 “它们能照顾好自己，”当獾包围狼群时，格雷说。 远处有一道炫目的闪光和一阵响亮的欢呼声。 在上面，水仙们的盾牌又发出了明亮的光芒。 泰格和他的朋友们跟着格雷穿过树林。

Suddenly, Grey swooped low to the ground. He's going to crash! Tag thought. But Grey didn't crash. He disappeared into a pile of leaves. Blaze and Skyla followed Grey's lead. They disappeared, too. Tag held his breath and dived into the leaf pile, sending leaves scattering into the air.

突然，格雷俯冲到地面上。 他要撞车了！标签的想法。 但格雷并没有坠毁。他消失在一堆树叶中。 Blaze和Skyla跟随Grey的脚步。 他们也消失了。塔格屏住呼吸，一头扎进树叶堆里，树叶散落在空中。