07 Trapped!

CHAPTER 7 TRAPPED! Tag gulped and looked at his friends. Skyla's eyes were wide with fear. But Blaze looked angry. Blaze stamped her feet. She ran at the wolves before her friends could stop her. The wolves leaped aside.

第七章被困住了！泰格咽了口气，看着他的朋友们。 斯凯拉惊恐地睁大了眼睛。 但是Blaze看起来很生气。火焰跺着她的脚。 在她的朋友们阻止她之前，她向狼群跑去。 狼群跳到一边。

"Use your firepower!" Skyla called. Blaze narrowed her eyes. Her feathers began to light up, one by one, glowing with red, gold, and orange flames. The wolves backed away, watching her bright wings. Tag pulled out his dagger and grabbed Skyla's slingshot from the nearby bush. He tossed it to her. Skyla shot acorns at the wolves' heads, but the acorns bounced off their fur. Blaze shot a fireball at the wolves, but it hit the wolves' fur and then exploded on the ground. The wolves laughed.

“使用你的火力！”Skyla调用。 Blaze眯起眼睛。她的羽毛开始一根一根地亮起来，闪烁着红色、金色和橙色的火焰。 狼群看着她明亮的翅膀，往后退。 泰格拔出匕首，从附近的灌木丛中抓起斯凯拉的弹弓。 他把它扔给她。斯凯拉向狼的头上射橡子，但橡子被它们的皮毛弹了回来。 烈焰向狼群发射了一个火球，但它击中了狼的皮毛，然后在地上爆炸了。 狼们笑了。

"Firehawks are not the only creatures with magical powers," the white wolf said. "Our fur is thicker than any armor—and it's fireproof! That's why Thorn sent us to find you." "And you are not the only ones with magical friends," the gray wolf added. He looked up and shouted: "Spiders!" A big, hairy, black creature dropped suddenly from a branch above. Another spider followed, then another. Skyla shrieked as a spider crawled over her. The eight-legged creature quickly tied her paws together with its web.

“火鹰并不是唯一具有魔力的生物，”白狼说。 “我们的皮毛比任何盔甲都厚，而且是防火的！”所以索恩才派我们来找你。” “你并不是唯一有魔法朋友的人。”灰狼补充道。 他抬起头喊道：“蜘蛛！”一个毛茸茸的黑色大生物突然从上面的树枝上掉了下来。 另一只蜘蛛跟着，然后是另一只。 一只蜘蛛从斯凯拉身上爬过，她尖叫起来。 这只八条腿的动物迅速用它的网把爪子绑在一起。

Another did the same to Tag so he could not move his wings. Blaze tried to use her powerful cry, but the orange-eyed spider was faster. It spun a thick, silver web around Blaze's beak and wings. The gray wolf grinned. "You are in The Shadowlands now," he said. "Thorn's spies are everywhere. You will never escape." The white wolf took Tag's and Skyla's weapons. Then they pushed the three friends through the forest of dead trees, deeper into The Shadowlands.

另一个人对塔格做了同样的事情，这样它就不能移动翅膀了。 布雷兹试图用她强大的叫声，但橙色眼睛的蜘蛛更快。 它在布雷兹的喙和翅膀周围织了一张厚厚的银色网。 灰狼咧嘴一笑。“你现在在暗影之地。”他说。 “索恩的间谍无处不在。 你逃不掉的。”白狼拿走了泰格和斯凯拉的武器。 然后他们推着三个朋友穿过死树的森林，深入暗影之地。

"Tag," Skyla whispered as they trudged along, "where is the Ember Stone?" Tag shook his head. He looked back, trying to figure out what might have happened to his sack. Blaze tried to tell him something by pointing her beak at the ground. "I don't understand," Tag said. "Be quiet!" the gray wolf growled.

“泰格，”斯凯拉悄声说道，“烬之石在哪里？”泰格摇了摇头。 他回头看了看，想弄清楚他的口袋可能出了什么事。 布雷兹用嘴指着地面，试图告诉他什么。 “我不明白，”泰格说。 “安静！”灰狼咆哮道。

The group arrived at two large cages. They were made from dead tree branches and twisted together with thick vines. The wolves pushed Skyla and Tag into one cage and Blaze into the other. The white wolf tossed the friends' weapons aside. "Welcome to your new home," the gray wolf snarled.

这群人来到两个大笼子前。 它们是用枯枝编成的，用粗壮的藤蔓缠绕在一起。 狼群把斯凯拉和泰格推进一个笼子，把布雷兹推进另一个笼子。 白狼把朋友们的武器扔到一边。 “欢迎来到你的新家，”灰狼咆哮道。