11 The Nixie Kingdom

CHAPTER 11 THE NIXIE KINGDOM The lake was deeper than Tag had thought. He felt he was sinking to the bottom like a rock. But really, he was floating down, down, down. Tiny, golden lights surrounded them, guiding them to the bottom of the lake.

第十一章水妖王国湖水比泰格想象的要深。 他觉得自己像一块石头一样沉到了水底。 但实际上，他是在往下流，往下流，往下流。 小小的金光包围着他们，指引他们到达湖底。

Tag looked over at his friends. Their bubbles were full of air—so they could breathe underwater! Colorful fish swam in and out of weeds. Blaze waved at one fish, but it ignored her and swam past. Skyla did not look so happy. Her tail flicked back and forth as she held her paws over her eyes. "Electric eels!" Blaze cried out suddenly, pointing. Tag could see orange eyes peering out from the weeds. Nova waved at Tag and his friends to put the blossoms back in their ears. Then she opened her mouth. She was singing again. The eels quickly drifted away and the friends removed the blossoms.

泰格看着他的朋友们。 他们的泡泡里充满了空气，所以他们可以在水下呼吸！五颜六色的鱼在杂草中游来游去。 布雷兹向一条鱼挥手，但它不理睬她，游了过去。 斯凯拉看起来不太高兴。 她用爪子捂住眼睛，尾巴来回摆动着。 “电鳗!”Blaze突然大叫一声，指指点点。 泰格看见橙色的眼睛从杂草中探出头来。 诺瓦向塔格和他的朋友们挥手，让他们把花放回耳朵里。 然后她张开了嘴。 她又开始唱歌了。鳗鱼很快漂走了，朋友们移开了花朵。

On the lake bottom, Tag spotted another glimmering light. It sparkled gold and silver through the water. The light grew bigger and bigger as the friends' bubbles floated closer to it. Soon, their rainbow-colored bubbles floated above a giant bubble at the very bottom of Lullaby Lake. There was a huge palace in the middle. It glittered silver beneath the dome. "This is where you live?" Tag asked, his eyes wide. "Welcome to the Nixie Kingdom!" Nova said.

在湖底，泰格发现了另一道微光。 它在水中闪闪发光。 随着朋友们的泡泡飘得越来越近，那盏灯变得越来越大。 很快，他们的彩虹色泡泡漂浮在摇篮曲湖底部的一个巨大泡泡之上。 中间有一座巨大的宫殿。 穹顶下闪着银光。 “这就是你住的地方？”泰格睁大眼睛问。 “欢迎来到精灵王国！”新星说。