火鹰传奇 · 2 The Crystal Caverns

09 The Ember Stone

CHAPTER 9 THE EMBER STONE Blazed gently moved her wings up and down. Her feathers began to glow. Coralie stared at Blaze. "Is Blaze magical, too?" Tag nodded. "Blaze and the Ember Stone are linked somehow. And, yes, her feathers can turn to fire."

第九章燃烧着的灰烬石轻轻地上下移动着她的翅膀。 她的羽毛开始发光。 Coralie盯着Blaze。“火焰也会魔法吗?”标记点了点头。 “烈焰和烬石有某种联系。 是的,她的羽毛可以变成火。”

"Fire?" Coralie trembled. "The ice cave will melt!" "Not if Blaze is careful," Tag said. He turned to Blaze. "Do you think you can control your fire power this time?" "Peep!" Blaze said loudly. Skyla frowned. "Blaze's fire power is very strong, Tag. She's young. She's still getting used to her powers." "She can do it," Tag said. "We have to trust her." "Just keep your flames focused on that wall, Blaze," Skyla said.

“火?”Coralie颤抖。“冰洞会融化的!”泰格说:“只要Blaze小心一点,就不会。” 他转向Blaze。“你觉得这次你能控制你的火力吗?”“偷看!”Blaze大声说。 Skyla皱起了眉头。"火焰的火力非常强大,泰格。 她是年轻的。她还在适应她的超能力。” “她能做到,”泰格说。 “我们必须相信她。”“火焰对准那面墙就行了,烈焰。”斯凯拉说。

"Everyone, stand back!" Tag ordered. Tag, Skyla, and Coralie stepped away from Blaze and the ice wall. Blaze flapped her wings. Slowly at first, then faster. Feather by feather, her wings lit up. They glowed red and orange and yellow. Blaze touched the wall of ice with her flaming wings.

“大家退后!”泰格要求。 泰格、斯凯拉和科拉莉离开了火焰和冰墙。 烈焰拍打着翅膀。开始慢慢地,然后加快。 一根又一根羽毛,她的翅膀亮了起来。 它们发出红色、橙色和黄色的光。 烈焰用她燃烧的翅膀触碰冰墙。

"It's working!" Tag cried. The ice began melting into a watery puddle. Blaze pushed her shaky wings into the ice. Closer and closer to the next piece of the Ember Stone. "You're almost there!" Skyla said, jumping up and down. "You can do it, Blaze!" Tag shouted. The flames rose higher and higher. The tip of Blaze's wing almost touched the stone... Suddenly, she pulled away. "Peep!" Blaze cried. Her feathers exploded with bright light. "She's losing control!" Tag shouted. "The cave is melting!" Skyla hurried closer to Blaze. "Stay calm," she whispered.

“这是工作!”泰格哭了。 冰开始融化成水洼。 烈焰把她颤抖的翅膀插进冰里。 离下一块烬之石越来越近了。 “你就快成功了!”斯凯拉说着,跳上跳下。 “你能做到的,Blaze!”泰格喊道。 火焰越升越高。 烈焰的翅膀尖差点碰到石头…… 突然,她挣脱了。 “偷看!”大火哭了。她的羽毛发出耀眼的光芒。 “她失控了!”泰格喊道。 “山洞在融化!”斯凯拉赶紧靠近布雷兹。 “保持冷静,”她低声说。

Blaze flapped her fiery wings, trying to put out the flames, but they burned even stronger. "Oh no! The ceiling!" Coralie cried. Water dripped onto Tag's head. The walls were shifting. Cracks shot across the floor.

烈焰拍打着她那火红的翅膀,试图扑灭火焰,但火焰却燃烧得更厉害了。 “哦,不!天花板!”Coralie哭了。 水滴在泰格的头上。 墙壁在移动。地板上到处都是裂缝。

"Blaze, quick! Jump into the water!" Tag cried. Blaze turned and dove into the cold water. Her feathers sizzled. Then she dove deeper, to return to the main cavern. Skyla jumped onto Coralie's back. "Come on, Tag!" she shouted. "We have to get out of here! We have to follow Blaze!" "I can't leave without the stone!" Tag yelled, racing toward it. Just then, the floor split open.

“大火,快!跳进水里去!”泰格哭了。 布雷兹转身跳进冰冷的水中。 她的羽毛嘶嘶作响。然后她潜得更深,回到主洞。 斯凯拉跳到科拉莉的背上。 “加油,泰格!”她喊道。 “我们必须离开这里!”我们必须跟着Blaze!”“没有石头我不能走!”泰格喊道,朝它跑去。 就在这时,地板裂开了。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code