10 Talia's Warning

CHAPTER 10 TALIA'S WARNING Blaze raced off in the direction of the fireball. "Blaze, wait!" Skyla called. But Blaze ignored her and hurried on. Skyla turned to Tag. "How does Blaze know that light came from Talia?" she asked. "How would Talia know we are here?"

第十章塔利亚发出警告的火焰朝着火球的方向飞奔而去。 “大火,等等!”Skyla调用。 但是布雷兹没有理睬她，继续赶路。 斯凯拉转向泰格。“火焰怎么知道那道光来自塔利亚？”她问。 “塔利亚怎么会知道我们在这里？”

"It could be a trap," Bod warned. Tag scratched his head. "Something doesn't feel right," he agreed. "But we have no other clues." They chased after Blaze, following her brightly glowing feathers. Slowly, the twisty tree roots disappeared, and they found Blaze waiting up ahead. "Look!" Blaze called out. She was pointing to a massive rock. It reached up to the sky and stretched out in both directions. In the center was a perfectly round hole. "It looks like someone dug into the rock," Bod said.

“这可能是个陷阱，”博德警告说。 泰格挠了挠头。“感觉有些不对劲，”他表示赞同。 “但我们没有其他线索。” 他们追着火焰，跟着她那闪闪发光的羽毛。 慢慢地，扭曲的树根消失了，他们发现火焰在前面等着。 “看!”火焰喊道。她指着一块巨大的岩石。 它伸向天空，向两个方向延伸。 中间有一个圆洞。 “看起来像是有人在岩石上挖洞，”博德说。

"Something like the mole with the orange eyes?" Skyla asked. "Moles are good diggers." "Or something much, much bigger," Tag said. Bod backed away. "I don't think going in there is a good idea," he said. "I think we should go back to Perodia." Blaze shook her head. "I have to find my mom!" she said. "You don't have to come inside if you don't want to," Tag said kindly. "You can keep guard out here." Skyla held out the lantern to Bod. Bod took the lantern and nodded. He gripped his sword tightly in his other wing.

“像那个长着橙色眼睛的鼹鼠？”Skyla问道。 “鼹鼠是很好的挖掘者。”“或者是更大的东西，”泰格说。 博德往后退。“我不认为进入那里是个好主意，”他说。 “我想我们应该回到佩罗迪亚。” Blaze摇了摇头。“我必须找到我妈妈！”她说。 “如果你不想进来，你可以不进来，”泰格和蔼地说。 “你可以在外面站岗。” 斯凯拉把灯笼递给博德。 博德拿起灯笼点了点头。 他把剑紧紧地握在另一只翅膀上。

Blaze raised her wings and created a fireball, ready to attack. Skyla loaded her slingshot with an acorn, and Tag held out his dagger. The three friends looked at each other, took a deep breath, and then stepped into the opening. They walked through a long tunnel that went down and down. Tag watched their shadows dance on the walls as they moved. He was glad that Blaze could light the way.

烈焰扬起翅膀，造出一个火球，准备进攻。 斯凯拉在弹弓上装了一颗橡子，泰格伸出他的匕首。 三个朋友互相看了看，深吸了一口气，然后走进了洞口。 他们穿过一条长长的隧道，隧道一直往下走。 他们移动时，泰格看着他们的影子在墙上跳舞。 他很高兴火焰能照亮道路。

Suddenly, a cold breeze ruffled his feathers. Blaze's feathers flickered and her flames went out. "Blaze?" Tag called. Skyla moved closer to Blaze and Tag. "My magic won't work anymore!" Blaze replied. Then in the darkness, two blinking orange lights appeared. Then more. Tag looked closer. He realized that they weren't lights at all. Glowing orange eyes stared back at them. They were surrounded.

突然，一阵冷风吹乱了他的羽毛。 烈焰的羽毛摇曳着，火焰熄灭了。 “火焰?”标签。斯凯拉靠近火焰和Tag。 “我的魔法再也不起作用了！”大火答道。 然后，在黑暗中，出现了两个闪烁的橙色灯光。 然后更多。泰格凑近了看。 他意识到它们根本不是光。 发光的橙色眼睛盯着他们。 他们被包围了。