8 Wash The Car

FIVE Little M0NKFYS wash the car

五只小猴子在洗车

The five little monkeys, and Mama, can never drive far in their rickety, rattletrap wreck of a car. "I've had it!" says Mama. "Let's sell this old heap!" She makes a big sign that says, CAR FOR SALE— CHEAP!

五只小猴子，还有妈妈，开着他们那辆摇摇晃晃、嘎嘎作响的破车，永远开不了多远。 “我受够了!”熊妈妈说。“我们把这堆旧东西卖了吧!”她做了一个大牌子，上面写着:汽车出售——便宜!

Then Mama goes in. "There's some work I should do." "Okay," say the monkeys. "We have work too!" "This car is so icky!" "So sticky and slimy!" "How can we sell an old car that's so grimy?"

然后妈妈走了进去。“我还有一些工作要做。” “好吧，”猴子们说。“我们也有工作!”“这车太恶心了!”“好黏，好滑!”“我们怎么能卖掉这么脏的旧车呢?”

"I KNOW!" says one little monkey.

“我知道!”一只小猴子说。

So two little monkeys spray with a hose, while three little monkeys scrub the car till it glows.

两只小猴子用软管喷水，三只小猴子刷洗汽车直到它发光。