经典启蒙绘本 · Pip and Posy
Pip and Posy The Christmas Tree Axel Scheffler
圣诞树阿克塞尔·舍夫勒
It was Christmas time and Pip and Posy went to fetch a Christmas tree.
圣诞节到了,皮普和波西去取圣诞树。
When they got home, they put the tree in a pot. Then they baked biscuits to hang on it.
当他们回到家,他们把树放在一个罐子里。 然后他们烤饼干挂在上面。
The five biscuits looked really pretty. Posy went to get four candy canes. But when she came back, one of the biscuits was missing. "That's odd," she said. "There were five biscuits, but now there are only four."
这五块饼干看起来真的很漂亮。 波西去拿了四根拐杖糖。 但是当她回来的时候,一块饼干不见了。 “真奇怪,”她说。“本来有五块饼干,但现在只有四块了。”
Posy went to find the chocolate bells while Pip put the candy canes on the tree. But when Posy came back she noticed that one of the candy canes was missing. "There were four candy canes," she said. "But now there are only three."
波西去找巧克力铃铛,皮普把拐杖糖放在树上。 但是当波西回来时,她发现其中一根拐杖糖不见了。 “有四根拐杖糖,”她说。 “但现在只有三个了。”
