经典启蒙绘本 · Llama Llama

3 Misses Mama

llama llama misses mama

拉玛,拉玛想念妈妈

Llama Llama, warm in bed. Wakey, wakey, sleepyhead! Llama school begins today! Time to learn and time to play!

拉玛拉玛,温暖的床上。醒醒,瞌睡虫!拉玛学校今天开始上课!有时间学习,也有时间玩耍!

Make the bed and find some clothes. Brush the teeth and blow the nose. Eat some breakfast. Clean the plate. Whoops! Oh my— we're running late!

整理床铺,找些衣服。 刷牙,擤鼻涕。 吃点早餐。清洗盘子。 哎呀!天啊,我们要迟到了!

Drive to school and park the car. Tell the teacher who you are. Meet new faces. Hear new names. See new places. Watch new games.

开车去学校,把车停好。 告诉老师你是谁。 认识新面孔。听到新的名字。 去新的地方。观看新比赛。

Hang the coat and say good-bye. Llama Llama feeling shy... Mama Llama goes away. Llama Llama has to stay.

把外套挂起来,说声再见。 拉玛拉玛害羞了… 拉玛妈妈走了。拉玛拉玛必须留下来。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code