经典启蒙绘本 · Amazing Machines
Tough TRUCKS by Tony Mitton and Ant Parker
Tony Mitton和Ant Parker的《Tough TRUCKS》
Trucks are tough and sturdy. They take on heavy loads, then thunder on their giant tires down long and busy roads.
卡车既结实又结实。 他们负重前行,然后在漫长繁忙的道路上轰鸣着巨大的轮胎。
All trucks have a cab up front. The driver sits inside. The truck's controls are all around, ready for the ride. The driver starts the engine and, when the way is clear, accelerates along the road and turns the wheel to steer.
所有卡车前面都有驾驶室。 司机坐在里面。卡车的控制系统已经准备就绪。 司机启动发动机,当道路畅通时,沿着道路加速并转动方向盘来控制方向。
Some truck cabs have a bunk bed, a curtain, and a light to make a tiny bedroom where the driver sleeps at night.
一些卡车出租车有一个双层床,一个窗帘,和一盏灯组成一个小卧室,司机晚上睡在那里。
