1 Amazing airoplanes

Amazing AEROPLANES by Tony Mitton and Ant Parker

托尼·米顿和安特·帕克的《神奇飞机》

An aeroplane's amazing, for it travels through the sky, above the clouds, for miles and miles, so very fast and high!

飞机是神奇的，因为它在天空中飞行，在云层之上，飞了好几英里，又快又高!

An airport is the place you go to take a trip by air. You check in at the terminal to show you've paid your fare.

机场是你乘飞机旅行要去的地方。 你在终点站办理登机手续，表明你已经付了车费。

The ground crew weigh your baggage and load it in the hold. And then you take the walkway to the plane, when you are told.

地勤人员称一下您的行李，然后把它装进货舱。 然后你走走道上飞机，当你被告知。

The flight deck's where the captain and co-pilot do their jobs. They both know how to fly the plane with all its dials and knobs. They radio Control Tower to check the runway's clear. They can't take off unless it is, with other planes so near.

飞行甲板是机长和副驾驶工作的地方。 他们都知道如何驾驶飞机和所有的旋钮。 他们用无线电通知塔台检查跑道是否安全。 除非是这样，否则他们不能起飞，因为其他飞机离得很近。