14 Surprise Visitors

Surprise Visitors

意外的游客

This is Apple Tree Farm. This is Mrs. Boot, the farmer. She has two children, called Poppy and Sam, and a dog called Rusty. Today is Saturday. Mrs. Boot, Poppy and Sam are having breakfast. "Why are the cows so noisy?" asks Sam.

这是苹果树农场。我是史密斯夫人。 靴子，农夫。她有两个孩子，分别叫Poppy和Sam，还有一只叫Rusty的狗。 今天是星期六。布特太太、波比和山姆正在吃早饭。 “奶牛为什么这么吵?”萨姆问。

They all run out to the field. The cows are running around the field. They are scared. A big balloon is floating over the trees. "It's a hot air balloon." "It's coming down," says Mrs. Boot. "It's going to land in our field." The balloon hits the ground.

他们都跑到球场上。 奶牛在田野里跑来跑去。 他们很害怕。一个大气球漂浮在树上。 “这是一个热气球。”“它下来了，”太太说。 引导。“它会降落在我们的田地里。” 气球落到地面上。

There are two people in it. "Where are we?" asks the man. "This is Apple Tree Farm. You frightened our cows," says Mrs. Boot. The man climbs out. "I'm Alice and this is Tim," says the woman. "We ran out of gas. Sorry about your cows."

里面有两个人。 “我们在哪儿?”男人问。 “这是苹果树农场。你吓坏了我们的牛。” 引导。男人爬了出来。“我是爱丽丝，这是蒂姆，”女人说。 “我们没油了。对不起，你的牛死了。”

"A truck is following us." "There it is now," says Alice. "Our friend is bringing more cylinders of gas for the balloon." Alice helps to unload the truck. Tim unloads the empty cylinders. Then he puts the new ones into the balloon's basket.

“一辆卡车在跟着我们。” “现在它在那里，”爱丽丝说。 “我们的朋友正在给气球带来更多的气瓶。” 爱丽丝帮忙从卡车上卸货。 蒂姆卸下空钢瓶。 然后他把新的放进气球的篮子里。

They blow up the balloon. Poppy and Sam help Tim hold open the balloon. A fan blows hot air into it. It gets bigger and bigger. "Would you like a ride?" "Oh, yes please," says Poppy. "Just a little one," says Tim. "The truck will bring you back."

他们给气球吹气。波比和山姆帮蒂姆撑开气球。 风扇把热空气吹进去。 它变得越来越大。 “你想搭便车吗?”“哦，是的，”波比说。 “只有一点点，”蒂姆说。 “卡车会把你带回来的。”