经典启蒙绘本 · Sight Word Tales

22 Try Again ,Hen!

Sight Word Tales try again fall down Try Again, Hen! by Jane Quinn

再试一次,母鸡再试一次!由简奎因

Hen has a new skateboard. She wants to try to ride it. I will give it a try. "I hope I don't fall," says Hen. She hops on and rolls down the road.

母鸡有一个新的滑板。她想试着骑它。 我会试一试。“我希望我不会摔倒,”亨说。 她跳上车,沿着马路滚动。

SLOP! Hen falls in the mud. Whoops! "Try again, Hen!" says Pig. I will try not to fall down again. Hen rolls down the road again.

污水!母鸡跌进泥里。 哎呀!“再试一次,母鸡!” 我尽量不要再摔倒了。 母鸡又沿着马路滚了下去。

FLOP! Hen falls in the hay. Oops! "Try again, Hen!" says Sheep. I will try not to fall down again. Hen rolls down the road again.

失败!母鸡掉进了干草里。 哦!“再试一次,母鸡!”绵羊说。 我尽量不要再摔倒了。 母鸡又沿着马路滚了下去。

PLOP! Hen falls in the pond. Oh dear! "Try again, Hen!" says Duck. oh, I will try not to fall down again. Hen rolls down the road again. Down, down, down she rolls.

扑通一声地!母鸡掉进池塘里。 噢,亲爱的!“再试试,母鸡!”鸭子说。 哦,我尽量不要再摔倒了。 母鸡又沿着马路滚了下去。 向下,向下,向下。

This is fun! Hen does not fall in the mud. She does not fall in the hay. She does not fall in the pond. Hen does not fall at all! "Hooray for Hen!" the animals shout. Hooray for Hen! She tried again and did not fall down.

这是有趣的!母鸡不会掉到泥里。 她不会掉在草堆里。 她没有掉进池塘里。 母鸡根本不掉下来!“为母鸡欢呼!”动物们喊道。 母鸡万岁!她又试了一次,没有摔倒。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code