经典启蒙绘本 · 学乐字母故事
AlphaTales Yy The Yak Who Yelled Yuck BY CAROL PUGLIANO-MARTIN ILLUSTRATED BY PAUL HARVEY
作者:CAROL PUGLIANO-MARTIN,插图:PAUL HARVEY
There once was a young yak who hated trying new foods.
从前,有只小牦牛讨厌尝试新食物。
One day, the young yak's father gave her a yellow banana. "YUCK!" yelled the yak without even taking a bite. The yak tossed the yellow banana into her neighbor's yard.
一天,小牦牛的爸爸给了她一根黄香蕉。 “恶心!”牦牛连一口都没咬就叫了起来。 牦牛把黄香蕉扔到邻居的院子里。
The young yak's father gave her some yogurt. "YUCK!" yelled the yak. She tossed the yogurt into her neighbor's yard.
小牦牛的爸爸给了她一些酸奶。 “恶心!”牦牛叫道。她把酸奶扔到邻居的院子里。
The young yak's father gave her a yam. "YUCK!" yelled the yak. She tossed the yam into her neighbor's yard.
小牦牛的父亲给了她一颗山药。 “恶心!”牦牛叫道。她把番薯扔到邻居的院子里。
A wise old yak lived next door to the young yak. He was in his yard playing with his yo-yo. The yam hit the wise old yak right in the head! "YIKES!" yelled the wise old yak.
一只聪明的老牦牛住在小牦牛的隔壁。 他在院子里玩溜溜球。 山药正好打在聪明的老牦牛的头上!“啊!”聪明的老牦牛喊道。
