经典启蒙绘本 · 学乐字母故事
AlphaTales Vv Vera Viper's Valentine BY MAXWELL HIGGINS ILLUSTRATED BY JAMES YOUNG
AlphaTales Vv Vera Viper的情人由MAXWELL HIGGINS由JAMES YOUNG插图
Vera Viper and Victor Viper were best friends. Every Sunday, Vera would visit Victor.
维拉·蝰蛇和维克多·蝰蛇是最好的朋友。 每个星期天,薇拉都会去看望维克多。
Vera and Victor would play volleyball... ...and watch videos.
维拉和维克多会打排球…… ...看视频。
Sometimes they would go for a drive through the valley. Vera and Victor liked to stop in the village for vanilla ice cream cones.
有时他们会开车穿过山谷。 维拉和维克多喜欢在村子里停下来吃香草甜筒冰淇淋。
One Sunday, Vera Viper knocked on Victor's door. "Vera, I cannot visit with you today," said Victor. "I am very, very busy." The next Sunday, Victor was still busy. And the Sunday after that, too. Vera Viper was very, very sad. "I don't think Victor wants to be friends anymore," Vera said.
一个星期天,维拉·蝰蛇敲开维克多的门。 “薇拉,我今天不能去拜访你了,”维克多说。 “我非常、非常忙。”第二个星期天,维克多仍然很忙。 下个星期天也一样。 维拉·蝰蛇非常非常伤心。 “我认为维克多不想再做朋友了,”维拉说。
The next Sunday, Vera stayed home. She watched videos, but it wasn't any fun without Victor. Then there was a knock at Vera's door. It was Victor! Victor handed Vera a big red valentine. "I'm sorry I haven't been able to visit," said Victor. "I have been busy making you this valentine."
下个星期天,维拉呆在家里。 她看视频,但没有维克多,就一点意思都没有。 这时有人在敲维拉的门。 是维克多!维克多递给薇拉一个大大的红色情人节贺卡。 “很抱歉我没能去看你。”维克多说。 “我一直忙着给你做这个情人节礼物。”
