【U】Umbrellabirds Umbrella

AlphaTales Uu Umbrellabird's Umbrella BY HEATHER FELDMAN ILLUSTRATED BY NADINE BERNARD WESTCOTT

AlphaTales Uu伞状鸟的伞由希瑟费尔德曼插图由纳丁伯纳德韦斯科特

Umbrellabird is unlike any other bird. He has very unusual feathers.

伞鸟不同于其他鸟类。 他的羽毛很不寻常。

The other birds tease Umbrellabird about his unusual feathers. They think his feathers look like a giant umbrella. "Why is your umbrella up?" the other birds ask Umbrellabird. "Is it going to rain today?"

其他鸟取笑伞鸟不寻常的羽毛。 他们认为他的羽毛看起来像一把巨大的伞。 “你的伞为什么在上面?”其他的鸟问伞鸟。 “今天会下雨吗?”

The teasing makes Umbrellabird very unhappy. He tries to hide his feathers under a hat. But it is no use. His umbrella always pops up. One day, Umbrellabird decides to visit his uncle. He hops on his unicycle and pedals uptown.

这种嘲笑让伞鸟很不高兴。 他试图把羽毛藏在帽子下面。 但这没有用。他的伞总是突然冒出来。 一天，伞鸟决定去看望他的叔叔。 他跳上独轮车，踩着踏板向住宅区走去。

"Look at those ugly feathers!" the other birds call as Umbrellabird rides by. Umbrellabird pretends not to hear them. He looks up at the sky and keeps on pedaling. "Uh-oh!" says Umbrellabird. He sees dark clouds, way up high.

“看看那些丑陋的羽毛!”伞鸟飞过时，其他鸟叫道。 伞鸟假装没听见。 他抬头望着天空，继续骑着自行车。 “哦哦!”伞鸟说。 他看到乌云，高高在上。

Suddenly, it begins to pour. But Umbrellabird notices that he is not getting wet. Umbrellabird's umbrella is keeping him dry! The other birds look for a dry place. Umbrellabird calls to them. "Come under my umbrella. It's dry under here!"

突然，下起了倾盆大雨。 但是伞鸟注意到他没有被淋湿。 伞鸟的伞让他不被淋湿!其他的鸟寻找干燥的地方。 伞鸟呼唤他们。 “到我的伞下来。下面好干!”