经典启蒙绘本 · 学乐字母故事
AlphaTales Bb Bubble Bear BY MAXWELL HIGGINS ILLUSTRATED BY MAXIE CHAMBLISS
AlphaTales Bb泡泡熊作者:MAXWELL HIGGINS,插图:maxxie CHAMBLISS
Bear was the best bubble blower on his block. Bear could blow great big bubbles.
贝尔是那个街区最会吹泡泡的人。 贝尔可以吹出巨大的泡沫。
Bear could blow itsy-bitsy bubbles. Bear could even blow a bubble beard!
贝尔可以吹小泡泡。 熊甚至可以吹泡泡胡子!
Bear could blow lots of bubble shapes, too. Bear could blow a bubble bell and a bubble birthday cake and a bubble bunny and, of course, a bubble bear!
贝尔还能吹出很多泡泡形状。 贝尔可以吹泡泡钟,泡泡生日蛋糕,泡泡兔子,当然,还有泡泡熊!
One day, Badger saw Bear blowing bubbles. Badger was a bully. Everyone on the block was afraid of her. "Only babies blow bubbles," Badger told Bear. But Bear kept right on blowing. He blew and blew until he had blown...
一天,獾看见熊在吹泡泡。 獾是个恶霸。街区里的每个人都怕她。 “只有婴儿才吹泡泡,”獾告诉熊。 但是熊一直在吹。 他吹啊吹,直到吹完了……
...a great big bubble beast! "Ahhhhh!" yelled Badger. She ran behind a bush.
...一个巨大的泡沫野兽!“啊!”獾大叫。 她跑到灌木丛后面。
