【P】Pigs Picnic

AlphaTales Pp The Pigs' Picnic BY HELEN H. MOORE ILLUSTRATED BY ELLEN JOY SASAKI

作者:海伦·H。 摩尔插图由Ellen joy佐佐木

Penny, Polly, and Peter Pig were planning a picnic. "What shall we pack in our picnic basket?" asked Penny.

佩妮、波莉和彼得猪正在计划野餐。 “我们在野餐篮子里装什么?”佩妮问。

Peter looked in the pantry. "Let's pack some peaches," said Peter. "A peachy idea!" said Polly. "Are they ripe?" asked Penny. "Perhaps we should taste them first," said Polly. And they did. "Perfect!" said Penny.

彼得看了看食品储藏室。 “我们打包一些桃子吧，”彼得说。 “好主意!”波莉说。 “熟了吗?”佩妮问。 “也许我们应该先尝尝。”波莉说。 他们做到了。“太好了!”佩妮说。

"Let's pack pickles," said Peter. "Perhaps we should taste the pickles, too said Polly. And they did. "MMMMMMM. Pickle-icious!" said Peter.

彼得说:“我们去装泡菜吧。” 波莉说，也许我们也应该尝尝咸菜。 他们做到了。“MMMMMMM。泡菜美味!”彼得说。

Peter made some peanut butter and potato chip sandwiches. "Would you like to taste them?" Peter asked Penny and Polly. "Yes, please!" said Penny and Polly. And they did.

彼得做了一些花生酱和薯片三明治。 “你想尝尝吗?”彼得问佩妮和波莉。 “好的，谢谢!”佩妮和波莉说。 他们做到了。

"Perhaps we should pack some pasta salad," said Polly. "And pears and plums," said Penny. "And pumpkin pie," said Peter. Of course, Penny, Polly, and Peter tasted everything first.

“也许我们应该带一些意大利面沙拉。”波莉说。 “还有梨和李子，”佩妮说。 “还有南瓜派。”彼得说。 当然，佩妮、波莉和彼得先尝了所有的东西。