Open Wide, Katie!

Katie Woo's Neighborhood Open Wide, Katie! by Fran Manushkin illustrated by Laura Zarrin

凯蒂·吴的邻居开门，凯蒂！作者：Fran Manushkin Laura Zarrin

Chapter 1 Fierce Teeth Katie Woo was at the zoo. She told her mom, "I love the alligator. He's so fierce!"

凯蒂·吴在动物园。 她告诉妈妈：“我喜欢鳄鱼。 他太凶猛了！”

"Look at those teeth," said Katie's dad. "He must need a big toothbrush." Katie laughed. "For sure!"

“看看这些牙齿，”凯蒂的爸爸说。 “他一定需要一把大牙刷。” 凯蒂笑了。“肯定的!”

"That reminds me," said Katie's mom. "You are seeing the dentist tomorrow. The hygienist will be cleaning your teeth." "Cool," said Katie. "I love Ms. Malek."

“这倒提醒了我，”凯蒂的妈妈说。 “你明天要去看牙医。 卫生员会给你刷牙的。” “酷，”凯蒂说。“我爱她。 马列。”

On the way to the dentist, Katie saw Haley O'Hara and her five brothers and sisters. Katie told Haley, "I'm going to see Ms. Malek."

在去看牙医的路上，凯蒂看到了哈利·奥哈拉和她的五个兄弟姐妹。 凯蒂告诉海利，“我要去看老师。 马列。”

Haley said, "Ms. Malek told us we six kids have lost thirty-five baby teeth." "Wow!" Katie smiled. "That's a lot of visits from the tooth fairy."

哈利说：“马雷克女士告诉我们，我们六个孩子掉了35颗乳牙。” “哇!”凯蒂笑了。“牙仙子来过很多次了。”