6 Costumes in Class

Six costumes in class. HARRIS TOOK HIS SEAT IN MATH class. He found it hard to get comfortable with all the metal pipes on his arms and legs. He removed his helmet and tried to focus on the lesson.

课堂上有六套服装。哈里斯在数学课上就座。 他发现胳膊和腿上的金属管让他感到很不舒服。 他摘下头盔，试着集中精力上课。

Ms. Milton, the math teacher, walked into the room. She was wearing a kangaroo costume, complete with a long tail and a stuffed toy baby kangaroo bouncing up and down in her pouch. She looked out at her classroom full of wizards, monsters, and ghosts.

数学老师弥尔顿女士走进了教室。 她穿着一件袋鼠服装，还有一条长长的尾巴，一个毛绒玩具袋鼠宝宝在她的育儿袋里蹦蹦跳跳。 她望着外面满是巫师、怪物和鬼魂的教室。

Zeke picked up a pencil with his tentacle and tried to write. "What's the matter?" asked Dave Barrett. He sat next to Zeke and was dressed in a skeleton costume. "Don't aliens use pencils?" Zeke said, knowing Dave wouldn't believe him, "Actually no, we don't. We usually use our minds to write things down."

齐克用触手拿起一支铅笔，试着写字。 “怎么了？”戴夫·巴雷特问。 他坐在齐克旁边，穿着骷髅装。 “外星人不用铅笔吗？”齐克知道戴夫不会相信他，他说：“事实上，我们不相信。 我们通常用脑子把事情写下来。”

Dave chuckled and all the bones on his costume shook. Ms. Milton smiled. "Settle down, class. You all look wonderful!" she said. "But we still have to complete today's lesson." Ms. Milton wrote a math problem on the board. "Does anyone have the solution?" she asked.

戴夫咯咯地笑了起来，他服装上的骨头都在颤抖。 米尔顿笑了。“同学们，安静点。 你们看起来都很棒！”她说。 “但是我们仍然要完成今天的课程。” 弥尔顿老师在黑板上写了一道数学题。 “有人有解决办法吗？”她问。

A girl dressed like a dolphin raised her flipper. Yes, Maria," Ms. Milton said. "The answer is 42," Maria said, her dolphin mouth flapping open and shut as she spoke.

一个穿得像海豚的女孩举起了她的鳍。 是的，玛丽亚，”米尔顿女士说。 “答案是42，”玛丽亚说，她的海豚嘴在说话时张开又合上。

"Correct," said Ms. Milton. She turned to write the answer on the board, but her long kangaroo tail knocked a stack of books off her desk and onto the floor. "I can see that it's just as hard being a kangaroo as it is being an alien!" she said, bending down to pick up the books as all the kids laughed.

“对，”米尔顿女士说。 她转身要在黑板上写下答案，但她长长的袋鼠尾巴把桌上的一摞书打翻在地。 “我看得出来，做一只袋鼠和做一个外星人一样困难！”她一边说，一边弯腰捡起书，所有的孩子都笑了起来。