10 New Friends

Ten new friends, HARRIS WOKE UP SATURDAY morning and was very nervous. Zeke was coming to his house today. Around noon, both Roxy and Zeke arrived.

十个新朋友，哈里斯星期六早上醒来，非常紧张。 齐克今天要去他家。 中午时分，罗克西和齐克都到了。

"Hi, Roxy, so nice to see you," said Harris's mom. Thanks for having us over, Mrs. Walker," said Roxy. "This is our new friend, Zeke." "Welcome, Zeke," said Mrs. Walker.

“嗨，罗克西，很高兴见到你，”哈里斯的妈妈说。 谢谢你邀请我们来，沃克太太，”罗克西说。 “这是我们的新朋友齐克。” “欢迎你，齐克，”沃克太太说。

"We've heard a whole lot about you from Harris," said Harris's dad. "Thank you, Mr. Walker, Mrs. Walker," said Zeke. "I'm glad to be here." "So," said Harris, "who wants to play some video games?" Roxy raised her hand. Zeke looked at her and raised his as well. The three friends sat down in front of the TV and each picked up a controller.

“我们从哈里斯那里听到了很多关于你的事。”哈里斯的爸爸说。 “谢谢你们，沃克先生，沃克太太，”齐克说。 “我很高兴来到这里。”“那么，”哈里斯说，“谁想玩电子游戏？”罗克西举起了手。 齐克看着她，也举起了手。 三个朋友坐在电视机前，每人拿起一个手柄。

"This one is called Cosmic Comet Blast," said Harris. "The idea is to blast comets out of the sky before they crash into Earth. Ready.. go!" On the big screen, giant comets streaked across the sky. "Fire your laser cannons!" shouted Harris.

“这个叫做宇宙彗星爆炸，”哈里斯说。 “这个想法是在彗星撞向地球之前将其从天空中炸开。 准备好了. .去吧!”在大屏幕上，巨大的彗星划过天空。 “发射激光炮！”哈里斯喊道。

Harris blasted a few comets. Roxy blew up a few more. Zeke wasn't doing much at first, but soon he destroyed every comet he aimed at. "That was amazing, Zeke!" said Roxy.

哈里斯炸毁了几颗彗星。 罗克西又炸了几个。齐克一开始并没有做什么，但很快他就摧毁了他瞄准的每一颗彗星。 “太棒了，齐克！”罗克西说。

"Yeah," said Harris. "Are you sure you never played this game before?" "I'm sure, Harris," said Zeke. "They don't have video games in Tragas." "No video games!" Harris said. "What do you do for fun?"

“是啊。”哈里斯说。“你确定你以前没玩过这个游戏吗？”“我肯定，哈里斯。”齐克说。 “特拉加斯没有电子游戏。” “不要玩电子游戏！”哈里斯说。 “你喜欢做什么？”