图解英语 · 第二本
11 Now it is in her hair. It was in her hand. It is in her hair now. But it is the same hairpin. He is brushing his hair. He does not put pins in his hair. Mrs. Smith put some shirts and some socks and shoes (in a shoe bag) and a comb and brushes and toothpaste and soap and a wash cloth in Mr. Smith's bag. She put all these things in his bag.
现在它在她的头发上。它在她的手里。 它现在在她的头发上。但这是同一个发夹。 他正在梳头发。他不把发夹夹在头发上。 史密斯太太把一些衬衫、袜子和鞋子(放在一个鞋袋里),一把梳子、刷子、牙膏、肥皂和一块抹布放在史密斯先生的包里。 她把这些东西都放进他的包里。
12 Mr. Smith will go to the station in a taxi. This is a taxi. Mr. Smith is getting into it. He has his bag with him. This is the station. The taxi is in front of the station. The time is 8:00, The train will go at 8:30. Mr. Smith is getting out of the taxi. Now he is going into the station.
史密斯先生将乘出租车去车站。 这是一辆出租车。史密斯先生正在入迷。 他带着他的包。这是车站。 出租车在车站前面。 现在是8点,火车8:30开。 史密斯先生正从出租车里出来。 现在他要进车站了。
13 This is the waiting room in the station. Those men and women on the seats in the waiting room are waiting. They are waiting for their trains. Here is a train. This is the engine of a train. This is the bell on the engine. These are rails. The train goes on these rails. It is a railroad train. Here is the ticket office in the station. Mr. Smith got his ticket here.
这是车站的候车室。 那些坐在候车室座位上的男男女女正在等候。 他们在等火车。 这是一列火车。这是火车的引擎。 这是引擎上的铃铛。 这些是铁轨。火车在这些铁轨上行驶。 这是一列火车。这是车站的售票处。 史密斯先生是在这里买的票。
14 Here is his ticket. He gave $841.80 for his ticket. These are tickets. How much was his ticket for the journey to Los Angeles? It was eight hundred and forty-one dollars and eighty cents ($841.80). How long is the journey? Four days. Which days will he be on the train? He will be on the train Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday. The other days of the week are Thursday, Friday, Saturday. How much money did he take with him for his journey? He took five hundred and nineteen dollars ($519.00). Much money: $5000 Little money: $5
这是他的票。他花了41.8美元买了一张票。 这些是票。他去洛杉矶的机票多少钱? 一共是841美元80美分(41.8美元)。 旅程要多长时间?四天。 他哪几天坐火车? 他将在周日、周一、周二、周三的火车上。 一周的其他日子是星期四、星期五和星期六。 他旅行时带了多少钱? 他拿了519美元。 钱多;钱少;
15 Mr. Smith has friends in California. Here are his friends. He and his friends are shaking hands. His friends were waiting for him at the station. They say, "Did you have a good journey?" He says, "Yes, but it was a long journey." His friend says, "Let me have your bag, please." He will go with his friends to their house.
史密斯先生在加利福尼亚有朋友。 这些是他的朋友。他和他的朋友们正在握手。 他的朋友们在车站等他。 他们说:“你旅途愉快吗?”他说:“是的,但这是一段漫长的旅程。” 他的朋友说:“请把你的包给我。” 他将和他的朋友们一起去他们家。
16 This is a letter: a. These are letters: a, b, c. This is a word: man. Three letters make the word man. The man is writing a letter. He is writing on paper with a pen. This is the letter. It is in Mr. Roe's writing. Mr. Roe will send the letter to Mr. Doe. Here is the letter ready for the post. Here is the stamp. Mr. Doe's name and street and town are on the letter. Mass. is short for Massachusetts. Middlefield is in Massachusetts. This is the back of the letter. Mr. Roe's name, and the town where he is living are on the back of the letter. Me. is short for Maine. Bar Harbor is in Maine. Massachusetts and Maine are two states of the United States of America.
这是字母:a。这些是字母:a, b, c。 这是一个词:男人。三个字母组成man这个词。 这个人正在写信。 他正在用笔在纸上写字。 这是那封信。这是罗伊先生写的。 罗伊先生会把信寄给多伊先生。 这封信已经准备好要寄了。 这是邮票。信上有无名氏的名字,街道和城镇。 质量。是马萨诸塞州的简称。 米德尔菲尔德位于马萨诸塞州。 这是信的背面。 罗伊先生的名字和他住的城镇都在信的背面。 我。是缅因的简称。巴尔港位于缅因州。 马萨诸塞州和缅因州是美利坚合众国的两个州。
