6 Soccer

Soccer written by John Lockyer

《足球》，约翰·洛克耶著

uniform Soccer is a team sport with eleven players. Soccer, which is called football in many countries, can be played indoors and outdoors. The players need to be very fit because they run a lot. They wear a uniform and some safety equipment. They have special shoes that help them grip the ground. Shin guards protect their legs if they get kicked by another player. Their shirts show everyone which team they play for.

足球是一项团队运动，有11名队员。 足球，在许多国家被称为足球，可以在室内和室外进行。 球员们需要非常健康，因为他们经常跑动。 他们穿着制服和一些安全设备。 它们有特殊的鞋来帮助它们抓地。 胫护具保护他们的腿，如果他们被其他球员踢。 他们的衬衫向所有人展示了他们属于哪支球队。

skills In soccer, the players have to get the ball down the field and try to score a goal without using their hands. To win, a team has to score more goals than the other team. The game starts with a kick-off. Many players dribble the ball. They use short kicks and keep the ball close to their feet so they can control it.

在足球比赛中，球员们必须把球带下场地，并设法在不用手的情况下得分。 为了获胜，一支球队必须比另一支球队进更多的球。 比赛以开球开始。 许多球员运球。 他们用短腿踢球，让球靠近他们的脚，这样他们就可以控制它。

trapping If players want to pass the ball to a team-mate, they kick it hard. Good players can kick with the left or right foot. If players want to stop the ball from getting past, they have to trap it. Players can trap the ball with their feet, chest, or the top of their leg.

如果球员想把球传给队友，他们会用力踢。 优秀的球员可以用左脚或右脚踢球。 如果球员想要阻止球越过，他们必须把球困住。 球员可以用脚、胸部或腿顶截住球。

header Players can't use their hands in soccer, but they can use their head. Heading the ball is when they use their forehead to push the ball down the field or into the goal. They must always try to keep their eyes on the ball when they do a header.

在足球比赛中球员不能用手，但他们可以用他们的头脑。 头球是指他们用额头把球推到球场或球门。 当他们头球时，他们必须时刻把注意力集中在球上。

tackling Tackling is when players take the ball away from a player on the other team. They can tackle from the front or the side. Good players can slide tackle. When players tackle, they must not push, trip or kick the other player. That would be a foul.

铲球是指球员从对方球员手中抢球。 他们可以从前面或侧面铲球。 优秀的球员会滑铲。 当球员铲球时，他们不能推、绊倒或踢对方球员。 那将是犯规。