4 Sally Snip Snap's Party

Sally Snip Snap's Party written by Pam Holden illustrated by Jim Storey

莎莉·斯奈普·斯奈普的派对，作者帕姆·霍尔顿，插画吉姆·斯托里

"I want to have a party," said Sally Snip Snap. "Who will help me make invitations?" "I don't want to," said Kate. "Not me," said Joe. "I'm too busy," said Anna. "Then I'll have to make them all myself," said Sally Snip Snap.

“我想要一个聚会，”莎莉说。 “谁来帮我做请柬?”“我不想，”凯特说。 “不是我，”乔说。“我太忙了，”安娜说。 “那我就只好自己做了。”莎莉·斯内普·斯内普说。

"We need some balloons at the party," said Sally Snip Snap. "Can someone blow up the balloons?" "Not today," said Joe. "I'll help you later," said Anna. "I'm busy now," said Kate. "Then I'll blow them all up myself," said Sally Snip Snap.

“我们在聚会上需要一些气球，”莎莉说。 “谁能把气球吹起来吗?”“今天不行，”乔说。 “我一会儿帮你，”安娜说。 “我现在很忙，”凯特说。 “那我自己把它们都炸了。”莎莉·斯普·斯普说。

"I want to have sandwiches for my friends," said Sally Snip Snap. "Who will help me make sandwiches?" "Not me," said Joe. "I'll help you later," said Kate. "Not now," said Anna. "Then I'll have to make them all myself," said Sally Snip Snap.

“我想给我的朋友们吃三明治，”莎莉说。 “谁来帮我做三明治?”“不是我，”乔说。 “我一会儿帮你，”凯特说。 “现在不行，”安娜说。“那我就只好自己做了。”莎莉·斯内普·斯内普说。

"My friends will need drinks at the party," said Sally Snip Snap. "Who will help me mix some drinks?" "I'm too busy now," said Kate. "Not me," said Anna. "I'll help you later," said Joe. "Then I'll have to mix them all myself," said Sally Snip Snap.

“我的朋友们在聚会上需要喝的，”莎莉说。 “谁能帮我调些饮料?”“我现在太忙了，”凯特说。 “不是我，”安娜说。“我一会儿帮你，”乔说。 “那我就得自己把它们都调好了。”莎莉·斯内普·斯内普说。

"I want to have some pies for my friends to eat," said Sally Snip Snap. "Will someone help me make pies?" "Not now," said Anna. "I'm busy," said Joe. "I'm busy too," said Kate. "Then I'll have to make them all myself," said Sally Snip Snap.

“我想要一些馅饼给我的朋友吃，”莎莉说。 “有人能帮我做馅饼吗?”“现在不行，”安娜说。 “我很忙，”乔说。“我也很忙，”凯特说。 “那我就只好自己做了。”莎莉·斯内普·斯内普说。