3 Presents for Grace

Presents for Grace written by Pam Holden illustrated by Kelvin Hawley

送给格蕾丝的礼物由帕姆·霍尔顿撰写，凯文·霍利绘制

Grace wanted a pet kitten for her birthday present. She was hoping and hoping to get a real kitten. "Happy birthday, Grace," said Grandpa. He gave her a square present with green paper. "Can you guess what it is?" he asked.

格蕾丝想要一只宠物小猫作为生日礼物。 她一直希望能得到一只真正的小猫。 “生日快乐，格蕾丝，”爷爷说。 他送给她一份用绿纸做的方形礼物。 “你能猜到是什么吗?”他问。

Grace opened the present and it was a picture of three kittens. "Thanks, Grandpa," said Grace. "I love these kittens. I'll put the picture in my bedroom." Grandma gave Grace a square present too. It had blue paper.

格蕾丝打开礼物，里面是三只小猫的照片。 “谢谢，爷爷，”格蕾丝说。 “我喜欢这些小猫。我要把这幅画放在我的卧室里。” 奶奶也给了格蕾丝一件方形的礼物。 它有蓝色的纸。

Grace looked inside and she saw a book about kittens. "Thanks, Grandma," said Grace. "I'll read all about these kittens." Tom gave Grace a small present with orange paper.

格蕾丝看了看里面，她看到了一本关于小猫的书。 “谢谢，奶奶，”格蕾丝说。 “我要读所有关于这些小猫的故事。” 汤姆给了格蕾丝一个用橘色纸做的小礼物。

Tom's present was a toy mouse. "The key makes it go," he said. "Thanks, Tom," said Grace. "I'll make it go fast." "Happy birthday, Grace," said Hannah. She gave Grace a round present in pink paper.

汤姆的礼物是一只玩具老鼠。 “钥匙让它转动，”他说。 “谢谢你，汤姆，”格蕾丝说。 “我会让它走快的。”“生日快乐，格蕾丝，”汉娜说。 她送给格蕾丝一份粉红色纸制的圆形礼物。

Grace opened Hannah's present, and it was a beautiful ball. "I love this pretty ball," said Grace. Jack gave Grace a round present too. "Can you guess what's inside?" he asked.

格蕾丝打开了汉娜的礼物，那是一个漂亮的舞会。 “我喜欢这个漂亮的球，”格蕾丝说。 杰克也给了格蕾丝一份圆圆的礼物。 “你能猜到里面是什么吗?”他问。